コロンビア（サウスカロライナ州） — BauschLinnemann North America（バウシュリネマン・ノースアメリカ）（家具メーカー向けの表面材およびエッジバンディングの製造会社）は、本日、ホリー郡に新しい施設と北米本社を設立する計画を発表しました。 800万ドルを超える投資によって、55名の雇用が創出される見込みです。
「Horry County（ホリー郡）に新しい生産施設と北米本社を設立できることを嬉しく思います。」 South Carolinaは当社にとって最適なビジネス環境と必要な熟練労働力を備えています。 「このプロジェクトを進めるにあたり、州および地方の役人から受けたすべての支援に感謝します」と、BauschLinnemann North America（バウシュリネンマン・ノースアメリカ）のCEO兼社長であるマイケル・フィリップスは述べています。
BauschLinnemann North America（バウシュリネマン・ノースアメリカ）は最近、ホリー郡の元サプライヤー企業であるCoastal Paper（コースタル・ペーパー）社を買収しました。 BauschLinnemann（バウシュリネマン）はまた、2012年初頭にカナダ・ケベック州の企業CDMの資産を取得しました。これらの買収により、統合生産施設および北米本社の理想的な場所としてホリー郡が選定されました。 この施設では、同社のさまざまなラミネートとエッジトリートメントを製造します。
「他の国際企業がSouth Carolina（サウスカロライナ）でビジネスを行うことのメリットを発見するのを見るのはいつもわくわくします。」 BauschLinnemann（バウシュリンネマン）がホリー郡に投資し、55人の雇用を創出するという決定を祝います。 「私たちは世界中の企業からの投資を呼び込むために日々努力しています」とニッキー・ヘイリー知事は述べました。
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は製造部門において、68億ドル以上の設備投資と16,000以上の雇用を創出してきました。
「South Carolina（サウスカロライナ）は、ビジネスフレンドリーな環境と製品を製造するための有能な人材を求める世界中の企業を引き付け続けています。」 「BauschLinnemannの投資はその証拠であり、さらにサウスカロライナ（South Carolina）の製造業の復興を後押しするものです」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
ハレルソン・ブルバードに位置するこの施設は、同社に新たな製造およびオフィススペースとして6,968平方メートルを提供し、2013年夏に完成する予定です。キャンパスには18,581平方メートルまで拡張する余地があります。
「ホリー郡では産業の幅が広がっています」 BauschLinnemann（バウシュリネマン）が北米本社をホリー郡に移転すると発表したことは、AvCraft Technical Services（アブクラフト・テクニカル・サービス）やFrontier Communications（フロンティア・コミュニケーションズ）による最近の他の発表に続いています。 これは、ホリー郡議会とMBREDCが実施した戦略が機能していることを明確に示しています。 「今年は非常に良い年となっており、雇用を創出するという私たちの使命が現実になりつつあります」とMBREDC会長のダグ・ウェンデル氏は語りました。
ノースイースタン・ストラテジック・アライアンスは、BauschLinnemann（バウシュリネマン）社が北米本社をマートルビーチに設置し、製造業務を統合することを知り、心より歓迎しています。 これは、私たち全員が一致団結して経済発展に取り組むことで得られる成果の好例です。 BauschLinnemann（バウシュリネマン）の決定は、地域の労働力とビジネスに有利な環境の優位性を強く示しており、これら二つの要因がBauschLinnemann（バウシュリネマン）の成功につながると信じています。 「地域の新しい企業仲間としてBauschLinnemann（バウシュリンネマン）社を歓迎します」と州上院議員は述べました。 J・ヤンシー・マギル。
BauschLinnemann（バウシュリンネマン）は、2013年初夏に新規ポジションの採用を開始する予定です。
経済開発調整協議会は、雇用目標が達成されたときに利用可能になる雇用開発クレジットを会社に承認しました。
BauschLinnemann North America（バウシュリネマン・ノースアメリカ）は、紙ベースの家具表面のシステムサプライヤーであり、BauschLinnemann GmbH（バウシュリネマン・ゲーエムベーハー）の子会社です。 北米で約30年の歴史を持つ同社のSouth Carolina（サウスカロライナ）への移転は、将来の成長の契機となります。 会社の詳細については、www.us.bauschlinnemann.comをご覧ください。
