コロンビア（サウスカロライナ州）—Autoneum（オートネウム）は、車両の音響および熱管理ソリューションの世界的リーダーとして、エイキン郡での事業を拡大しています。 このプロジェクトにより、3,500万ドルを超える資本投資が行われ、40名以上の新規雇用が創出されます。
Autoneumは、世界中の乗用車メーカーのパートナーとして、騒音や熱からの保護を目的とした多機能かつ軽量なシステムを開発・製造し、車両の快適性を高めています。 スイスのヴィンタートゥールに本社を置く同社は、20か国以上の約50か所に拠点を置き、世界中で約11,000人の従業員を雇用しています。
増加する顧客需要に対応するため、Autoneumはエイキン郡の既存施設の面積を29,254平方メートルまで拡張する予定です。 サウスカロライナ州エイケン市パウダーハウスロード（パウダーハウスロード）1103番地に位置する、拡張された世界クラスの製造施設により、新たに40名の雇用が創出されます。 新しいポジションの採用は現在進行中で、応募希望者はAutoneumのcareer page onlineから応募できます。 会社の詳細については、www.autoneum.com.をご覧ください。
経済開発調整評議会は、プロジェクトに伴う道路整備のため、アイケン郡に12万5千ドルの助成金を交付しました。
ＱＵＯＴＥＳ
「Autoneumは、South Carolina（サウスカロライナ）エイケンの当社施設拡張への重要な投資を発表できることを嬉しく思います。」 この拡張により、地域社会に貴重な雇用を増やし、既存の労働力の将来を確保しながら、顧客基盤をさらにサポートできるようになります。 このプロジェクトの実現にあたり、South Carolina（サウスカロライナ）、Aiken County（エイキン郡）、Aiken市（エイキン市）のご支援に感謝いたします。―ジョン・T・レンガ北米ビジネスグループ責任者 Autoneum（オートニウム）
「私たちの自動車産業はあらゆる方向で正しい方向に進んでいます。Aiken郡での事業拡大というAutoneum（オートニウム）の決定は、州全体にとって大きな勝利です。」 この3,550万ドルの投資と、それによって創出される40の新規雇用は、私たちの州の世界クラスの労働力と、私たちがここで懸命に築き上げてきたビジネスフレンドリーな環境の証です。― ニッキー・ヘイリー（Nikki Haley）知事
既存の会社が私たちの州で成功するのを見るのはいつもワクワクしています。 オートネウムの最新の事業拡大と、エイキン郡の皆様に素晴らしい雇用機会を創出されたことに、心よりお祝い申し上げます。―商務長官 ボビー・ヒット
エイキン郡では、新たな投資や雇用の創出に向けて懸命に取り組んでおり、それらを当然とは思っていません。 Autoneumには他にも選択肢があったはずですが、ここに拡大することを選んだことに感謝しています。 また、City of Aiken（アイケン市）とそのご協力により、このプロジェクトが実現したことに深く感謝いたします。」—Aiken County（アイケン郡）議会議長 Ronnie Young（ロニー・ヤング）
既存の業界の拡大は常に高く評価されています。 Autoneumは、Aiken郡にとって優良企業であり、ここで事業を拡大することを決断してくださったことに感謝しています。 Economic Development Partnership（エコノミック・デベロップメント・パートナーシップ）は、Autoneum（オートネウム）などの企業やAiken County（エイキン郡）と連携し、こうした事業を実現できることを大変ありがたく思っています。」 —Economic Development Partnership Board Chairman Gary Stooksbury（ゲイリー・ストークスベリー）
５つの速攻情報：
- Autoneum（オートニウム）はエイキン郡で事業を拡大しています。
- 3,550万ドルの投資により、40を超える新規雇用が創出される見込みです。
- Winterthur（ヴィンタートゥール）、Switzerland（スイス）に本社を置き、世界20カ国以上で50の生産拠点を運営しています。
- 同社の施設はサウスカロライナ州エイケンのパウダーハウスロード1103にあります。
- Autoneum（オートニウム）チームへの参加に興味のある方は、同社のキャリアページをオンラインでご覧ください。
Autoneum（オートネウム）について
スイスのヴィンタートゥールに本社を置くAutoneum（オートニウム）は、車両音響および熱管理システムの世界有数のメーカーです。 同社は、内装およびエンジンベイ用のコンポーネント、モジュール、システム一式およびヒートシールドやアンダーボディシールドを開発・製造しています。 顧客には、ヨーロッパ、北米、南米、アジアの主要市場の大手自動車メーカーが含まれます。 Autoneumは、20か国以上に約50か所の拠点を展開し、世界中で11,000人以上の従業員を雇用しており、そのうち約5%がスイスに在籍しています。 同社はSIX Swiss Exchange（シックス・スイス・エクスチェンジ）（ティッカーシンボル：AUTN）に上場しています。 詳細についてはwww.autoneum.comをご覧ください。
