コロンビア（サウスカロライナ州） — 2012年3月2日 — South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ州商務省）は今月、中小企業の経営者が事業資金調達や貸し手との面会に関する戦略を立てるのに役立つ終日ワークショップを開催します。 イベントは3月13日、グリーンビルのTDコンベンションセンターで開催されます。
商務省の感情とエネルギーは、インパクトを与えることに向けられています。 「このようなセッションを通じて中小企業のニーズに応え、重要なリソースを中小企業経営者に直接届けることができます」と商務長官のボビー・ヒットは述べました。
参加者は、貸し手や中小企業向けサービス提供者から、事業主が資金調達に有利な方法について直接話を聞く機会を得ます。 さらに、中小企業の経営者は、ビジネス戦略を改善し、マーケティング上の課題に備える方法について、仲間の起業家から学ぶことができます。
午前の部では貸し手によるパネルディスカッションと中小企業向けアドバイスのセミナーが行われます。 午後のセッションでは、ビジネスオーナーと複数の貸し手を迅速に結び付けるために、「スピードデーティング」スタイルのコンセプトを用いた実際のマッチメイキングイベントが行われます。
8月にコロンビアで貸し手マッチメイキングイベントが開催され、約200名が参加しました。 Business Carolina Inc.（ビジネス・カロライナ）Lending Services（レンディング・サービス）のエグゼクティブ・バイス・プレジデントであり、非営利の中小企業向け貸し手であるEd Kesser（エド・ケッサー）氏は、8月に開催された貸し手マッチメイキングイベントに参加しました。
「これにより、ビジネスカロライナを中小企業コミュニティにさらに紹介し、私たちがどのように財政支援を提供できるかを理解してもらう機会が得られました」とケッサー氏は語りました。 中小企業の経営者は、融資を受けるために利用できるあらゆる手段を把握しておく必要があります。
イベントのパートナーには、サウスカロライナ州商務省（South Carolina Department of Commerce）、リッチモンド連邦準備銀行（Federal Reserve Bank of Richmond）、サウスカロライナ州銀行協会（S.C. Bankers Association）、サウスカロライナ州商工会議所（S.C. Chamber of Commerce）、サウスカロライナ州信用組合連盟（S.C. Credit Union League）、サウスカロライナ中小企業開発センター（South Carolina Small Business Development Center）、米国中小企業庁（Small Business Administration）、米国農務省（U.S. Department of Agriculture）が含まれます。 ワークショップはグリーンビル商工会議所（Greenville Chamber of Commerce）も共催します。
ワークショップはTDコンベンションセンター（1 Exposition Drive）で、9:00から15:30まで開催されます。 当日午前8時から受付で登録するか、オンラインで www.regonline.com/scsmallbusmatchmaking から登録が可能です。 登録料は30ドルです。 詳細については、South Carolina Department of Commerceのテッド・キャンベル（[email protected]、803-737-2329）までお問い合わせください。
-###-
