サウスカロライナ州コロンビア — 2013年9月13日 — 木材製品会社のAssociated Hardwoods（アソシエイテッド・ハードウッズ）は本日、チェロキー郡に新施設を設置する計画を発表しました。 980万ドルを超える投資により、28人の新規雇用が創出されると予想されています。
「チェロキー郡で新しい施設の稼働を開始できることを嬉しく思います。」 この新しい拠点は、当社にとって大きな一歩であり、より良いサービスの提供を可能にします。 South Carolina（サウスカロライナ）は、優れたビジネス環境と製品に必要な豊富な天然資源を私たちに提供してくれます。 「州および地方の役人から受けたすべての支援に感謝します」と、Associated Hardwoods（アソシエイテッド・ハードウッズ）社長のリック・ジョーダンは述べました。
Associated Hardwoods（アソシエイテッド・ハードウッズ）は、チェロキー郡に新しい製材所を開設する予定です。 この事業では、丸太を処理し、同社のノースカロライナ州グラナイトフォールズ拠点に輸送して、さらなる加工を行います。 製材プロセスと新技術によって、当社は国内の製材業界で独自の存在となっています。 操業は2014年3月に開始されます。
私たちは毎日、South Carolina（サウスカロライナ）に新たな企業を誘致するために取り組んでおり、South Carolina（サウスカロライナ）の農村地域で企業が新たな事業を開始するのを見るのは常に喜ばしいことです。 「Associated Hardwoods（アソシエイテッド・ハードウッズ）がチェロキー郡に980万ドル超を投資し、28名の雇用創出を決定したことを祝います」とニッキー・ヘイリー知事は述べました。
2011年1月以来、South Carolina（サウスカロライナ）はアグリビジネス部門で5億3,000万ドルを超える資本投資と2,200人以上の雇用を誘致してきました。
South Carolinaでは、アグリビジネス部門が引き続き成長し、雇用が創出されています。 Associated Hardwoods（アソシエイテッド・ハードウッズ）は最適な場所を見つけ、私たちは彼らをパルメット州のビジネスコミュニティに歓迎いたします。 「これらの新規雇用のすべてがチェロキー郡にもたらす影響は大きいでしょう」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
Associated Hardwoods（アソシエイテッド・ハードウッズ）がチェロキー郡に近代的で最先端の製材所を建設することを非常に嬉しく思います。 それは私たちの郡にぴったりであり、私たちの製造部門で良い仕事を提供するでしょう。 「同社とは非常に良好な協力関係を築くことができ、チェロキー郡（Cherokee County）への進出を決断されたことを大変嬉しく思います」とチェロキー郡議会議長のティム・スペンサー（Tim Spencer）氏は述べました。
「Associated Hardwoods社の当地への進出は、我が郡が優良企業を誘致する努力が実を結んでいることを示す、もう一つの好材料です。」 私たちは、チェロキー郡とSouth Carolina（サウスカロライナ）をより良いビジネス環境にすることに引き続き取り組んでおり、Associated Hardwoods（アソシエイテッド・ハードウッド）社を私たちのコミュニティに歓迎します、とスティーブ・モス議員は述べました。
同社はすでに新しいポジションの採用を開始しています。 この採用は、予定されている開始日まで継続されます。 雇用機会にご興味のある方は、履歴書をノースカロライナ州グラナイトフォールズ、私書箱491、郵便番号28630までお送りください。
経済開発調整評議会は、建物建設費用の支援のため、10万ドルの農村インフラ整備助成金を承認しました。
アソシエイテッド・ハードウッドの詳細については、www.associatedhardwoods.com/をご覧ください。
