サウスカロライナ州コロンビア — イタリアに拠点を置くアルミニウム鋳造会社のAlupress AG（アルプレスAG）は本日、ローレンス郡に新しい生産施設を設立すると発表しました。 1,990万ドルの投資により、57名の新規雇用が創出される見込みです。
「ローレンス郡に新たな生産施設を設置する計画を進める機会を得られたことを大変嬉しく思います。」 新工場の設立により、顧客との距離が近くなります。 South Carolina（サウスカロライナ）は、優れたビジネス環境と、私たちが必要とする人材を提供してくれます。 州および地方の関係者の皆様からいただいたご支援に感謝いたします」と、Alupress AGの最高財務責任者であるヴォルフガング・クノルザイゼン氏は述べました。
Alupressは最近、ローレンスに所在するKoerber LLCを買収し、社名をAlupress LLCに変更しました。同社は延床面積約2,800平方メートルの新たなアルミニウム鋳造工場を開設します。 この工場では、自動車業界向けの製品を製造します。 新しい施設は2014年に操業を開始する予定です。
「新たな国際企業がサウスカロライナ州に拠点を設けるのを見るのは、いつも喜ばしいことです。」 この発表は、我が州の農村地域にとって新たな成果となります。 「私たちは、Alupress（アルプレス）社がラウレンス郡に1,990万ドルを投資し、新たに57人の雇用を創出する決断を祝福します」とニッキー・ヘイリー州知事は述べました。
2011年1月以来、South Carolinaは自動車関連セクターにおいて、50億ドル以上の資本投資と8,000人以上の雇用を誘致しました。
「South Carolina（サウスカロライナ）の自動車セクターは、州経済の強力な推進力であり、州の製造業のルネッサンスにおける原動力となっています。」 「Alupress AGのような企業がここに拠点を置くことで、新たな雇用が生まれるだけでなく、南カロライナ州の自動車産業における評価も高まります」と商務長官ボビー・ヒットは述べました。
「私たちの既存産業が成長していることを大変喜ばしく思います。」 「アルプレスは、地方の郡で産業が成功を収めつつあるもう一つの例です」とローレンス郡議会のジム・コールマン氏は述べました。
同社は2014年1月より新規ポジションの採用を開始します。弊社の求人にご興味がございましたら、[email protected]までメールでご連絡ください。
経済開発調整委員会は雇用開発クレジットを承認しました。
会社の詳細については、www.alupress.net/en/をご覧ください。
