コロンビア（サウスカロライナ州）—Agtruss, Inc.（アグトラス・インク）（家禽および畜産業向けの農業用トラスの大手メーカー）は、リー郡での事業を拡大しています。 同社の280万ドルの投資により、25人の新規雇用が見込まれています。
1995年に設立されたAgtruss, Inc.（アグトラス・インク）は、事業内容に住宅事業を加え、現在では地元および全国の小売業者を含む複数の建材供給業者にトラスを販売しています。 この最新の拡張は、同社が大規模な農業建設業者との大口契約を締結した結果です。 需要の増加に対応するため、Agtruss（アグトラス）社は追加の生産設備を備えた30メートルの生産ラインを新たに建設する予定です。
新しいポジションの採用は2019年の第1四半期に開始される予定です。ご興味のある方は、www.agtruss.comをご覧いただくか、[email protected]までお問い合わせください。
ＱＵＯＴＥＳ
「South Carolina（サウスカロライナ）およびTheLINK経済開発アライアンス（TheLINK Economic Development Alliance）が提供してくださったすべての支援に感謝いたします。」 「今後の拡張計画の実現に向けて、彼らと共に取り組めることを楽しみにしています。」—Agtruss, Inc.（アグトラス）オーナー ラリー・アールズ
「South Carolina（サウスカロライナ）への企業の投資を祝うことはいつでも嬉しいことですが、既存の産業の一つが拡大を決意したときは、本当に誇りの源になります。」 「Agtruss, Inc. にお祝い申し上げます。今後できる限りの方法でサポートできることを楽しみにしています。」—知事 ヘンリー・マクマスター州知事
既存の産業の継続的な成功は、ここSouth Carolinaで私たちが懸命に育んできたビジネス環境について多くを物語っています。 「アグトラス株式会社による本日の発表は、チーム・South Carolina（サウスカロライナ）が協力することで何が起こり得るかを示す最新の例にすぎません。」—商務長官ボビー・ヒット
リー郡議会は、Agtruss, Inc.（アグトラス・インク）のように、長年実績があり実り多い企業を支援できることを嬉しく思います。 「今回の事業拡大と、それに伴う投資と雇用の機会が増えることを知ってうれしく思います。」—Lee County Council Chairman（リー・カウンティ・カウンシル・チェアマン） Travis Windham（トラビス・ウィンダム）
「ビショップビルで成功している企業の話を聞くのは、いつも嬉しいことです。Agtruss, Inc.が当地で事業を拡大することを大変喜ばしく思い、それによってもたらされる雇用と経済成長に心より感謝しています。」 — ビショップビル市長 アレクサンダー・ボイド
「Agtruss, Inc.（アグトラス・インク）のBishopville（ビショップビル）での進展を大変喜ばしく思います。今後も成長と雇用創出が続くことを期待し、拡大プロセスが円滑に進むよう尽力してまいります。」—TheLINK Economic Development Alliance（ザリンク経済開発アライアンス）会長 ゴードン・エクリー
5つの注目ポイント
- Agtruss, Inc.（アグトラス社）はリー郡での事業を拡大しています。
- 280万ドルの投資で25人の新規雇用を創出。
- Agtruss, Inc.は、養鶏および畜産業向けの農業用トラスの大手メーカーです。
- 増大する需要に対応するため、Agtruss, Inc.は追加の生産設備を備えた長さ30メートルの生産ラインを新たに建設する計画です。
- 新しいポジションの採用は2019年の第1四半期に開始される予定です。興味のある応募者は、www.agtruss.comをご覧いただくか、[email protected]にご連絡ください。詳細についてお問い合わせください。
