サウスカロライナ州コロンビア – 航空部品のサプライヤーであるAero Precision Products（エアロ・プレシジョン・プロダクツ）は、本日、ドーチェスター郡で現在の製造業務を拡大するため、より大きな施設に移転すると発表しました。 250万ドルの投資により、15名の新規雇用が創出されると予想されています。
「Aero Precision Productsは、South Carolina（サウスカロライナ）の航空宇宙産業の成長を喜ばしく思い、ドーチェスター郡で新たな施設を開設することを楽しみにしています。」 「この成長市場のニーズに応えるために、やりがいのある雇用機会を創出できることを楽しみにしています」と、Aero Precision Products（エアロ・プレシジョン・プロダクツ）の社長兼ゼネラルマネージャー、ジョン・キニー氏は述べています。
Aero Precision Productsは、現在サマービルの125-C ホッジロードで行っている業務を、イーストポート工業団地の230デミングウェイにある約2,230平方メートルの新しい施設へ移転する予定です。 同社は、移転が2013年3月に行われると見込んでいます。この移転により、今後数年間の計画的な成長に対応できるよう、施設の収容能力が大幅に増加します。
「私たちの既存企業の一つがSouth Carolina（サウスカロライナ）で成長することを選ぶのを見ると、私たちは自分たちがこの州をビジネスの最も注目される場所にするために正しいことをしていると確信できます。」 私たちは、Aero Precision Products（エアロ・プレシジョン・プロダクツ）社がサマービルに250万ドルを投資し、新規雇用15名を創出する決定を祝います。 「South Carolina（サウスカロライナ）のビジネスフレンドリーな環境を強化することで、このような投資がさらに増えることを期待できます」とヘイリー州知事は述べました。
2011年1月以降、South Carolinaは製造部門において、70億ドルを超える資本投資と18,000以上の雇用を誘致してきました。
「私たちの州の製造業は富の創出の大きな源泉であり、州全体のコミュニティに良い雇用を提供しています。」 Aero Precision Productsが拡大を決定したことは、South Carolina（サウスカロライナ）の製造業復興をさらに後押しします。 「本日の発表は、航空宇宙クラブにおける当社の評判をさらに高めるものでもあります」と、ボビー・ヒット商務長官は述べました。
Aero Precision Products（エアロ・プレシジョン・プロダクツ）は現在、主に航空宇宙分野向けに使用されるボールねじアクチュエータの設計、組み立て、テストを行っています。 同社の製品は、Boeing（ボーイング）の航空機や複数の軍事プログラムで使用されており、飛行制御面や貨物取扱システムの作動を支援するほか、エネルギーおよび半導体産業の特殊用途にも使用されています。
「本日の発表は、地域および州全体で進行している航空宇宙産業の成長を示す前向きな指標です。」 「ドーチェスター郡がこの急速に成長している分野の一員であることを嬉しく思います」とドーチェスター郡議会議長ラリー・ハーゲット氏は述べました。 「Aero Precision Products（エアロ・プレシジョン・プロダクツ）社が、当郡の強固なビジネス環境と優れた人材に魅力を感じて、ここで事業拡大を決断してくれたことを誇りに思います。」 「彼らの決定は、ビジネスを維持し成長させるという私たちの強い決意を示しています。」
同社は、2013年の第2四半期に新しいポジションの採用を開始する予定です。
Aero Precision Products（エアロプレシジョンプロダクツ）は、ミシガン州サギノー（サギノー）に本社を置くMistequay Group Ltd.（ミステキーグループ株式会社）の関連会社です。 会社の詳細については、www.aeropp.comをご覧ください。
