Read in 1 min

Plus de 12 millions de dollars attribués pour améliorer les communautés partout en Caroline du Sud

S.C. Department of Commerce distribue des fonds du programme de subventions pour le développement communautaire (CDBG) à 27 bénéficiaires.

COLUMBIA, S.C. – Des communautés à travers la South Carolina reçoivent des fonds de subventions au titre du programme de développement communautaire totalisant plus de 12 millions de dollars pour des projets d’aménagement public et des besoins essentiels en équipements.

Ce financement provient du programme de subventions pour le développement communautaire de South Carolina (CDBG), qui octroie deux fois par an des subventions afin d’aider les gouvernements locaux à améliorer les opportunités économiques et à répondre aux besoins de revitalisation des communautés. S.C. Department of Commerce (S.C. Commerce) attribue les fonds du programme CDBG, qui bénéficieront directement à 27 communes, à 90 717 habitants et, au total, 12 129 450 $.

Les communes bénéficiant d'un financement CDBG à l'automne 2025 sont les suivantes :

 

Comté d'Abbeville

Améliorations du parking du DSS

$445,328

Town of Andrews

Améliorations du paysage urbain

$734,500

Ville d'Aynor

Travaux de mise en conformité avec l'ADA et d'amélioration de l'efficacité énergétique au centre pour personnes âgées.

$312,670

Ville de Blacksburg

Aménagements urbains de la rue N. Shelby

$851,952

Town of Bowman

Aménagements des parcs

$300,000

Ville de Burnettown

Démolition d'un quartier

$253,668

Ville de Carlisle

Aménagements des parcs

$300,000

Ville de Cheraw

Aménagements du parc Arrowhead

$300,000

Chester County

Service médical d'urgence (EMS) – Ambulance du 5e arrondissement

$300,000

Comté de Chester

Camion de pompiers de Great Falls

$750,000

Dorchester County

Trottoirs de Dorchester Manor

$750,000

Ville d'Eastover

Démolition d'un réservoir d'eau

$163,650

Comté de Florence

Démolition d'une école

$500,000

Ville de Great Falls

Aménagements du parc David Minors

$300,000

Comté de Greenwood

Rénovation du département de la santé publique

$923,890

Ville de Greeleyville

Nouveau parc

$297,000

Ville de Heath Springs

Aménagements du parc - Phase II

$300,000

Ville de New Ellenton

Démolition du quadrant sud-est

$169,930

Marlboro County

Aménagements du parc Lindsay

$300,000

Ville de Port Royal

Aménagements du parc Marsh View

$300,000

Comté de Saluda

Équipement de stockage du sang destiné aux postes de secours

$65,872

Ville de Sellers

Étude de drainage

$200,000

Ville de St. Matthews

Démolition d'un quartier

$380,990

Town of Timmonsville

Démolition du quadrant nord-ouest

$380,000

City of Union

Déblaiement de Buffalo Mill - Phase I

$1,000,000

Union County

Assainissement de teinturerie

$1,000,000

Ville de Walterboro

Démolition d'un quartier

$250,000

York County

Aménagements du parc de Wooded Valley

$300,000

« Les fonds que nous allouons dans le cadre du programme CDBG permettent de répondre à des besoins essentiels que les collectivités ne seraient peut-être pas en mesure de satisfaire par d'autres moyens », a déclaré le secrétaire au Commerce Harry M. Lightsey III. « Ces projets d’envergure contribueront grandement à améliorer la qualité de vie dans ces collectivités et continueront à faire de la South Carolina un endroit où il fait bon vivre, travailler et développer une entreprise. »

Les collectivités locales bénéficiaires de fonds CDBG sont tenues d’apporter une contribution financière d’au moins 10 % pour mener à bien les projets, et toutes les subventions accordées dans le cadre de ce programme doivent répondre à au moins l’un des trois objectifs suivants :
 

  • Aide destinée aux personnes à revenus faibles ou modérés.

  • Contribuer à la prévention ou à l'élimination des bidonvilles et des zones délabrées.

  • Répondre à d’autres besoins urgents de la collectivité lorsque la situation existante représente une menace grave et immédiate pour la santé publique et le bien-être de la population, et lorsque d’autres ressources financières ne sont pas disponibles pour répondre à ces besoins.

 

Les fonds de subvention sont alloués chaque année à South Carolina par le ministère américain du Logement et du Développement urbain, et S.C. Commerce gère le programme CDBG pour le compte de l'État. Pour plus d'informations sur le programme CDBG de South Carolina, veuillez consulter le site www.cdbgsc.com.