Read in 2 min

Des subventions ont été accordées pour améliorer 10 communes de South Carolina.

S.C. Department of Commerce octroie plus de 10,5 millions de dollars en subventions du programme CDBG (Community Development Block Grant).

COLUMBIA, S.C. – Dix collectivités de South Carolina reçoivent des subventions de développement communautaire totalisant plus de 10,5 millions de dollars pour des projets d’aménagement public. Ce financement provient du programme de subventions communautaires de développement de South Carolina (CDBG), qui octroie des subventions deux fois par an pour aider les gouvernements municipaux à améliorer les perspectives économiques et à répondre aux besoins en matière de revitalisation des communautés. Le département du commerce de Caroline du Sud (S.C. Commerce) attribue les fonds du programme CDBG, qui bénéficieront directement à 33 379 résidents, pour un montant total de 10 591 639 $.  

Les projets bénéficiant d’un financement CDBG au printemps 2024 comprennent :

City of BennettsvilleModernisation de la station de traitement des eaux de la rue Lyall877 800 $
City of BishopvilleAméliorations de la station d'épuration des eaux usées1 000 000 $
Chesterfield CountyRaccordement au réseau d'eau de Hillian Edwards Road1 000 000 $
Dorchester CountyModernisation du réseau d'eau de Stratton Capers – Phase I1 000 000 $
Town of KershawAméliorations de la station d'épuration des eaux usées997 519 $
Laurens CountyModernisation de la station d'épuration de Clinton-Joanna – Phase II1 618 000 $
City of NewberryAméliorations de la station d'épuration de Bush River1 500 000 $
Town of PendletonModernisation du réseau d'eau et d'assainissement de Village Hills1 000 000 $
Town of RidgelandModernisation des réseaux d'eau et d'assainissement929 285 $
Town of WinnsboroModernisation du réseau d'eau de Winnsboro Mills669 035 $

« Le programme CDBG crée des possibilités en matière d'infrastructures et de revitalisation dans des communautés qui, sans cela, auraient un accès limité aux financements », a déclaré Harry M. Lightsey III, secrétaire au Commerce. « Alors que South Carolina reste une destination de choix tant pour les entreprises que pour les citoyens, il est essentiel de soutenir ces projets afin de permettre aux collectivités, quelle que soit leur taille, de continuer à se développer et à aller de l'avant. »

Les collectivités locales bénéficiaires de fonds au titre du programme CDBG sont tenues d’apporter une contribution financière d’au moins 10 % pour mener à bien les projets, et toutes les subventions attribuées dans le cadre du programme doivent satisfaire à au moins l’un des trois objectifs suivants :

  • Destiné aux personnes à revenus faibles ou modérés.
  • Contribuer à la prévention ou à l'élimination des bidonvilles et des zones délabrées.
  • Répondre à d'autres besoins urgents de la collectivité lorsque la situation existante constitue une menace grave et immédiate pour la santé publique et le bien-être de la population, et lorsque d'autres ressources financières ne sont pas facilement disponibles pour y répondre.

Des fonds de subvention sont alloués chaque année à la South Carolina par le Département américain du Logement et du Développement urbain, et le département du Commerce de South Carolina gère le programme CDBG pour le compte de l'État. Pour plus d'informations sur le programme CDBG de South Carolina, veuillez consulter le site www.cdbgsc.com.