S.C.コロンビア — シェフラー・グループUSA Inc.（シェフラー・グループUSAインク）は、South Carolinaで成功を収めてきた企業であり、ヨーク郡での事業拡大のため、3,650万ドルの追加投資を行い、105人の新規雇用を創出します。 本日の発表は、2015年1月に発表されたスパルタンバーグ郡、チェスターフィールド郡、ヨーク郡におけるシェフラーのこれまでの拡大プロジェクトを補完するものです。
ドイツのヘルツォーゲンアウラッハに本社を置くシェフラー（Schaeffler）は、自動車産業向けの高精度部品とシステムのほか、60の産業セクター向けのローリングベアリングおよびプレーンベアリングソリューションの世界的なメーカーです。 世界50か国に約84,000人の従業員を擁する同社は、まさにグローバルフットプリントを持っています。 同社のアメリカ事業はサウスカロライナ州フォートミルに本社を置き、LuK（ルック）、INA（イーナ）、FAG（エフエージー）という3つの主要ブランドのエンジニアリング、生産、販売、マーケティングを担当しています。
過去2年間で2度目となる施設拡張のため、Schaeffler Group USA Inc.（シェフラー・グループUSAインク）は再びSouth Carolina（サウスカロライナ州）を選びました。 今回は、フォートミルキャンパスが拡張され、新たなオフィス棟の建設、2つある製造工場のうち1つの拡張、そして成長と交通量の増加に対応するための工場入口の改修が行われます。 拡張工事の完了は2017年秋に予定されており、新しい職種の採用は2017年第2四半期から開始される見込みです。応募をご希望の方は、当社のオンラインキャリアページをご覧ください。 シェフラーグループUSA Inc.の詳細については、www.schaeffler.usをご覧ください。
経済開発調整評議会は、当該プロジェクトに関連する雇用開発クレジットを承認しました。
ＱＵＯＴＥＳ
「Schaeffler（シェフラー）は、サウスカロライナ州フォートミルにある製造工場およびエンジニアリング、営業、管理事務所の拡張に投資できることを大変光栄に思います。自動車および産業市場における当社の継続的な成長により、この投資は過去2年間でSchaeffler（シェフラー）がサウスカロライナ州で行った2度目の重要な拡張となります。」 私たちの成長は、優れた従業員によって設計および製造された最先端の技術革新を提供することによって達成されました。 「South Carolina（サウスカロライナ）州知事ニッキー・ヘイリー様ならびにSouth Carolina（サウスカロライナ）州には、私たちの事業運営に対する永続的なご支援に心より感謝申し上げます。今後も長期にわたる相互に実りあるパートナーシップを継続してまいります。」—Schaeffler Americas CEO ブルース・ウォームボルド
South Carolina（サウスカロライナ）の最も成功している製造企業の一つの成長を祝えることに、これ以上ないほど興奮しています。 シェフラー（Schaeffler）がヨーク郡への投資を継続し、105人の新規雇用を創出するという決定は、地域社会と州の製造業にとって大きな勝利です。」–知事 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事
「私たちは、Schaeffler（シェフラー）社の今回の事業拡大を心より祝福するとともに、これが同社が本州で築いてきた成功の歴史に新たな一歩を加えることを誇りに思います。」 今回の投資は、South Carolina（サウスカロライナ）が企業の求めるビジネス環境とロジスティクス能力を備えていることをさらに証明しています。」—ボビー・ヒット商務長官
ヨーク郡は、国際的な業界リーダーであるシェフラー・グループによるさらなる事業拡大を大変嬉しく思います。 彼らがこの地に根付き、成長し続けるという姿勢は、当郡およびSouth Carolina（サウスカロライナ）の企業誘致力の強さを如実に示しています。 この投資と新たに創出される雇用は、私たちの地域社会に良い変化をもたらすでしょう。」— ヨーク郡議会議長 ブリット・ブラックウェル
5つの注目ポイント
-
Schaeffler Group USA（シェフラー・グループUSA）社は、ヨーク郡での事業を拡大しています。
-
3,650万ドルの投資で105人の新規雇用を創出
-
Schaeffler（シェフラー）は、自動車産業向けの高精度コンポーネントおよびシステム、ならびに60の産業分野向けのローリングベアリングおよびプレーンベアリングソリューションを提供する世界的なメーカーです。
-
Schaeffler（シェフラー）の米国事業は1969年にサウスカロライナ州チェラウで設立されました。親会社はドイツのヘルツォーゲンアウラッハに本社を置いています。
-
応募に興味のある方は、会社のキャリアページをオンラインでご覧くださいませ。
Schaeffler（シェフラー）について
Schaeffler（シェフラー）グループは、自動車産業および一般産業向けの世界有数の総合サプライヤーです。 同社は最高の品質、優れた技術、そして強力な革新能力を意味します。 Schaeffler Group（シェフラーグループ）は、エンジン、トランスミッション、シャシー用途の高精度コンポーネントおよびシステム、さらに多くの産業用途向けの転がり軸受およびすべり軸受ソリューションによって、「未来のモビリティ」に大きく貢献しています。 この技術企業は、2015年に約132億ユーロの売上高を記録しました。従業員数は約84,000人で、Schaeffler（シェフラー）は世界最大級のファミリー企業の一つであり、50カ国以上に約170拠点を展開し、製造拠点、研究開発施設、販売会社からなる世界的なネットワークを有しています。
