コロンビア（サウスカロライナ州） - South Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ州商務省）は、2016年2月29日（月）と3月1日（火）に州内各地から指導者を集めて、2016年South Carolina（サウスカロライナ）農村サミットを開催しました。 クレムソン大学（Clemson University）のマドレン・カンファレンスセンター（Madren Conference Center）で開催された今年のイベントでは、リーダーシップ開発セッション、コミュニティリーダー間でベストプラクティスを共有する機会、授賞式、そして著名なテレビジャーナリストであるサンドラ・ピンクニー氏による基調講演が行われました。
今年で26年目を迎える農村サミットは、コミュニティリーダー、経済開発担当者、州政府関係者が一堂に会し、South Carolina（サウスカロライナ）の農村地域の発展に向けて協力して意見交換を行う場です。 さらに、サミットは、それぞれのコミュニティを発展させるために尽力した個人を称える場でもあります。
「州内のすべてのコミュニティは、独特で素晴らしい魅力を持ち、それぞれが住み、働き、遊ぶのに理想的な場所となっています。」 「地域のリーダーと協力し、真のチームファーストのアプローチを取ることで、州内すべてのコミュニティの発展を支援し、州内各地のサウスカロライナ州民の繁栄を確保することができます」と商務長官Bobby Hitt（ボビー・ヒット）氏は述べました。
今週の会議の表彰式では、5人の受賞者が表彰されました。その中には、ハーツビル市、フェニックス・スペシャルティ・マニュファクチャリング社、South Carolina Manufacturing Extension Partnership（サウスカロライナ・マニュファクチャリング・エクステンション・パートナーシップ）（SCMEP）、アビビル郡のヘイリー・フィリップス氏、およびSouth Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ・デパートメント・オブ・コマース）シニアプロジェクトマネージャーのテッド・キャンベル氏が含まれています。
2016年Rural Progress in Motion Awardの受賞者として、City of Hartsville（ハーツビル市）はダウンタウンの再活性化への取り組みが認められました。 現在進行中のプロジェクトであるHartsville（ハーツビル）のダウンタウン再生は、市内のダウンタウン地区に大きな発展をもたらし、2015年には14の新規店舗がオープンしました。Hartsville（ハーツビル）市管理者のNatalie Zeigler（ナタリー・ツァイグラー）氏と地元のビジネスリーダー、Bob Brown（ボブ・ブラウン）氏が市を代表して賞を受け取りました。
2016年のRural Manufacturer Awardは、OEM（オリジナル設備メーカー）向けのカスタム特殊部品を提供する大手サプライヤーであるPhoenix Specialty Manufacturing Company（フェニックス・スペシャルティ・マニュファクチャリング・カンパニー）に授与されました。 1907年に設立され、バンバーグ郡に拠点を置く同社は、1966年にニューヨークからSouth Carolinaに移転しました。Phoenix Specialty Manufacturing Company（フェニックス・スペシャルティ・マニュファクチャリング・カンパニー）の社長、ロバート（ボブ）・ハースト氏が同社を代表して賞を受け取りました。
2016年の農村問題解決者賞の受賞者として、SCMEPはサウスカロライナ（South Carolina）の農村地域の成長を加速させる努力が認められました。 SCMEP（エスシーエムイーピー）は1989年に設立された民間の非営利団体で、South Carolinaの企業に成長促進、無駄排除、資源開発のための革新的な戦略やソリューションを提供しています。 SCMEP地域副社長のアンディ・カーは、組織を代表して賞を受け取りました。
2016年Rural Summit優秀学生賞は、アビービル郡のHaleigh Phillips（ヘイリー・フィリップス）に授与されました。 ディクシー高校（Dixie High School）の上級生で現在は学生団体会長を務めており、フィリップスさんは高校4年間の間に、Beta Club（ベータクラブ）、Fellowship of Christian Athletes（フェローシップ・オブ・クリスチャン・アスリート）、Future Business Leaders of America（フューチャー・ビジネス・リーダーズ・オブ・アメリカ）、National Honors Society（ナショナル・オナーズ・ソサエティ）、National Society of High School Scholars（ナショナル・ソサエティ・オブ・ハイスクール・スカラーズ）など、さまざまな組織に参加してきました。 年鑑と新聞の両方のスタッフを務めていることに加え、過去5年間連続してバレーボール部のレギュラーメンバーとして活動してきました。
商務省は毎年、農村South Carolina（サウスカロライナ）に最も顕著な貢献をしたプロジェクトマネージャーの一人を、農村開発プロジェクトリーダー賞で表彰しています。 今年の受賞者であるテッド・キャンベル氏（商務省の上級プロジェクトマネージャー）は、昨年、サウスカロライナの農村地域で500人以上の新規雇用と約3億1,200万ドルの資本投資の発表に貢献しました。 これは、5つの異なる農村郡で8つの新規プロジェクトに相当します。
「チームSouth Carolinaの素晴らしいメンバーを称えることは重要です」とヒット事務局長は述べました。 「経済発展においては、私たち全員が役割を果たしており、本日表彰した個人や団体は、それぞれの地域社会と州全体の発展に不可欠な存在です。」
授賞式の写真は、S.C. Department of Commerce（サウスカロライナ州商務省）のFlickrページをご覧ください。
