COLUMBIA, S.C. – IBM（NYSE: IBM）、the University of South Carolina（USC）、およびフルオール・コーポレーション（NYSE: FLR）は本日、「応用イノベーションセンター」の設立を発表しました。 センターは、北米の公的および民間組織に対して、分析や高等教育業界ソリューションを専門とするアプリケーションサービスを提供します。 この取り組みの一環として、両組織は、個別化学習のためのカスタマイズされたITカリキュラムおよび高度な分析手法について協力します。 今後5年間で100人の新規雇用を創出すると予想されています。
この協力は、高度なスキルを持つITプロフェッショナルやビジネスリーダーへの需要の高まりに応えるため、学生のスキルと応用コンピューティングに関する理解を深める継続的な取り組みの一環です。 IBMとUSCは、教室での学びとキャリアへの道をより密接に結びつけるインターンシップの機会を創出するとともに、地元および北米全域の企業を支援する分析スキルを養成するためのカリキュラムを設計します。 IBMは、Darla Moore School of Business（ダーロ・ムーア・ビジネススクール）およびUSC’s College of Engineering and Computing（USCの工学・コンピューティング学部）と協力し、地域の企業と連携して、最も差し迫ったビジネス上の課題に対するアナリティクスソリューションを提供します。
センターのパートナーとして、Fluor Corporation（フルオア・コーポレーション）―エンジニアリング、調達、製造、建設、プロジェクト管理の分野で世界をリードする企業―は、戦略的アドバイザーとして、センターが提供する内容を導く新たなトレンドや要件に関する洞察を提供します。 フルアー社は、サウスカロライナ州グリーンビルにも主要なオペレーションセンターを構えています。
USCは、ジョージア州グイネット郡の学校で試験的に導入されたIBM Research（アイビーエム・リサーチ）の技術を適用し、学生と教育者の双方に真にパーソナライズされた学習体験を創出する最初の高等教育機関となる予定です。 この協業は、教育機関がインテリジェントコンテンツ、学生評価、学習者データを統合できるよう、ビッグデータとアナリティクスを活用する方法を模索します。 IBM（アイビーエム）とUSC（ユーエスシー）は協力して、学生の学習成果と大学の人材管理を向上させる個別学習のために必要なテクノロジー基盤とデータを構築します。 パートナーシップが進展するにつれて、USCは、同様のソリューションを活用する世界中の大学や教育省にとって、国際的なコンピテンシーセンターとなります。
The Center for Applied Innovation（センター・フォー・アプライド・イノベーション）は、当初USC（ユーエスシー）キャンパス内の既存施設に設置され、2016年に開設予定のInnovista（イノビスタ）研究地区の新オフィスビルへの移転が見込まれています。北米全域の顧客にアプリケーションサービスを提供することで、センターはUSC（ユーエスシー）卒業生や地元のIT専門家に対してインターンシップや正規雇用および間接雇用の機会を創出することが期待されています。 センターはIBM全体で使用されている共通の方法論とツールを導入し、クライアントに同様の運用上のメリットと効率性を提供するとともに、他のIBMデリバリーセンターとの連携を可能にします。
ＱＵＯＴＥＳ
USCのイノベーション、研究、ITにおける強みは、IBMが公的機関と民間機関の変革を実現してきた協働研究の歴史と相互に補完し合うものです。 IBM（アイ・ビー・エム）とUSC（ユー・エス・シー）は、キャンパス内外でイノベーションを促進し、業界ソリューションを中心とした高度な専門性を持つ拠点の構築という戦略的アジェンダの推進を支援するために協力します。 —IBM Global Business Services（IBMグローバル・ビジネス・サービス）アプリケーション管理サービス担当ゼネラルマネージャー、キャメロン・アート（キャメロン・アート）
「Fluorは、IBMおよびUSCとの既存の関係を基盤に、地域に新たな機会を創出するため、Center for Applied Innovationのパートナーとなることを大変嬉しく思います。」 私たちは、センターの成長に貢献するとともに、Fluor（フルアー）やパートナー、お客様による先進的なITソリューションの導入を継続するために必要なスキル、ツール、プロセスにアクセスできることを楽しみにしています。 —Fluor（フルアー）・コーポレーション 会長兼最高経営責任者 デイビッド・シートン
IBM（アイ・ビー・エム）とFluor（フルオール）はサウスカロライナ州の2大企業であり、彼らがUSC（ユー・エス・シー）と提携して、学生たちが就職を成功させるために必要なツールとトレーニングを提供しているのを見るのは非常にエキサイティングです。 私たちの学生が、州に到来する数千の高度な技能職に備えられるようにすることは、私たちが直面している最も重要な課題の一つであり、だからこそ、応用イノベーションセンターのような取り組みがSouth Carolina（サウスカロライナ）の未来にとって不可欠なのです。」—州知事 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事
「応用イノベーションセンターは、University of South Carolina（サウスカロライナ大学）が官民連携の強化を通じて高等教育を発展させるという理念の実現です。」 IBM（アイ・ビー・エム）およびFluor（フルオール）とのこの協力を通じて、USCの学生は教室内外で学ぶユニークな機会を得るとともに、ITスキルをさらに磨くことができます。 先進技術とデータ分析を活用することで、この連携は学生、教育者、そして高等教育に携わる方々が、学生の体験を向上させ、学業成績を高めるための賢明な意思決定を行えるよう支援します。 —University of South Carolina（サウスカロライナ大学）学長 ハリス・パスティデス
IBM（アイビーエム）、University of South Carolina（サウスカロライナ大学）、フルオール社（フルオール・コーポレーション）が協力し、我が国が直面している重要な人材育成課題に取り組むことに祝意を表します。 このような官民連携は、私たち全員が州の発展のために取り組む上で不可欠です。Center for Applied Innovation（応用イノベーションセンター）が学生を今日の雇用市場に備えるために卓越した成果を上げることを期待しています。――Secretary of Commerce Bobby Hitt（サウスカロライナ州商務長官 ボビー・ヒット）
IBM（アイビーエム）がイノビスタ地区の新しい応用イノベーションセンターを発表するにあたり、今日はリッチランド郡、USC、そしてコロンビア市にとってエキサイティングな日です。 さらに重要なのは、IBMがセンターで100人の新しい技術職を雇用することを約束したことは、コロンビアのイノベーション部門が成長していることのもう一つの兆候だということです。 —リッチランド郡議会議長のノーマン・ジャクソン
「このプロジェクトはゲームチェンジャーです。」 これにより、数百万ドルの新規投資が確保され、何百もの高給の新規雇用が創出され、コロンビアで新世代の人材の採用と定着に役立ちます。 それは、Columbia（コロンビア）市とSouth Carolina（サウスカロライナ）大学が真のグローバルイノベーションの中心地であることを世界に知らしめています。 「これは私たちの街にとって本当に他に類を見ない機会であり、これ以上ないほどワクワクしています。」—コロンビア（Columbia）市長 スティーブ・ベンジャミン（Steve Benjamin）
5つの注目ポイント
- IBM、South Carolina（サウスカロライナ）大学、Fluor Corporation（フルアー社）は、応用イノベーションセンターを共同設立します。
- IBM（アイビーエム）とUSC（ユーエスシー）は、教室での学びとキャリアパスをよりよく結びつけるインターンシップの機会を創出します。
- フルアー・コーポレーション（Fluor Corporation）は戦略的アドバイザーとして、センターから提供されるサービスに影響を与える新たなトレンドや要件についての洞察を提供します。
- このセンターは、IBM（アイビーエム）のグローバル・デリバリー・センターのネットワークを模範として設立されています。
- センターは 当初、USCキャンパス内の既存施設に所在し、その後、2016年に開設予定のイノヴィスタ・リサーチ・ディストリクトの新しいオフィスビルへ移転する見込みです。
フロー・コーポレーションについて
フルアーは、エンジニアリング、調達、製造、建設、保守、プロジェクト管理におけるグローバルリーダーです。 6大陸で活動しております私たちは、政府や多国籍企業と協力し、世界で最も複雑で困難な資本プロジェクトの多くを設計、建設、維持しております。 顧客は、資産の最適化、競争力の向上、長期的なビジネス成功の実現を支援するサービスを提供するFluor（フルアー）を信頼しています。 私たちの主な目標は、運用上の卓越性をもってプロジェクトを開発、実行、維持することであり、当社は世界で最も安全な請負業者の一つとして常に高い評価を受けています。 フルアー（フルアー）は、お客様の資本投資を支援するために統合的なライフサイクルアプローチを提供しています。フルアー（フルアー）の79カ国にわたる40,000人の従業員の個人および集合的な専門知識により、費用対効果の高いインテリジェントなソリューションをタイムリーに提供しています。 優れた信頼性、専門知識、安全性によって、Fluor（フルオール）はグローバル建築サービス市場において卓越したリーダーとして際立っています。 Fluor（フルーア）はフォーチュン500企業であり、2014年にはアメリカの大企業ランキングで109位にランクされました。Fluor（フルーア）は、エネルギーや化学、電力、インフラ、鉱業・金属、産業、政府など、世界中のさまざまな伝統産業や進化し続ける産業のクライアントにサービスを提供しています。 Fluor Corporationの詳細についてはwww.fluor.comをご覧ください。
IBM（アイビーエム）について
IBMの詳細については、www.ibm.comをご覧ください。
South Carolina大学について
South Carolina（サウスカロライナ）大学は、世界的に認められた影響力の大きい研究大学であり、学習、研究、地域社会との関わりにおけるイノベーションに注力しています。 1801年に設立された本学は、350以上の学位プログラムを提供しており、州で唯一のカーネーギー財団認定の最上位研究機関です。 コロンビアのリサーチキャンパスを含む州内14か所の拠点に、46,000人以上の学生が在籍しています。 国際ビジネスの全米第1位プログラムをはじめ、全米トップランクのオナーズ・カレッジ、工学、法学、医学、公衆衛生、芸術などの優れた学術プログラムを含む47の全米ランキング入りプログラムを擁する本学は、South Carolina（サウスカロライナ）および世界中で、より健康で教育水準の高いコミュニティの構築に貢献しています。 www.sc.eduで詳細をご覧ください。
