サウスカロライナ州コロンビア – 2011年9月7日 – 自動車産業のサプライヤーであるZFグループは、ローレンス郡での事業を拡大する予定です。 8,000万ドルの投資により、300人の新規雇用が創出されると予想されています。
「ZFはこの発表をできることを大変嬉しく思い、回復しつつある北米市場にもたらされる機会に大きな期待を寄せています」とZF Transmissions LLC（ZFトランスミッションズLLC）のCEO、ルドガー・レックマン博士は述べました。 ZFは北米向けの効率向上製品の提供においてより強い役割を果たしつつありますが、South Carolina（サウスカロライナ）の良好なビジネス環境と豊富な資源が、当社の競争力を高めるのに役立っています。
ZF Group（ZFグループ）は、自動車市場の需要の増加に伴い、ローレンス郡で事業を拡大する予定です。 この拡張は、2010年7月にローレンス郡で発表された新規製造事業への追加です。 当時、同社は3億5千万ドルの投資と900人の新規雇用を発表しました。
「ZF（ゼットエフ）社がローレンス郡（ローレンス・カウンティ）の施設でさらに300名の雇用を生み出す決定を祝います。」 この施設は、私たちの州の農村郡の一つにとってゲームチェンジャーとなるでしょう。 「これは、私たちが経済発展を促進するために適切な取り組みを行っていることを示しています」とNikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事は語りました。
自動車はSouth Carolinaの主要セクターであり続けています。 サウスカロライナ州商務省は、今年初めから自動車関連セクターにおいて、4億ドルを超える投資と800人以上の雇用の誘致に携わってきました。
「ZFが以前の投資を拡大するという決定は、South Carolina（サウスカロライナ）にとって大きな成果であり、州の自動車セクターを強化するものです。」 「実際、過去2か月で6回目の自動車関連の発表となります」と商務長官（Secretary of Commerce）ボビー・ヒット（Bobby Hitt）氏は述べました。
「ローレンス郡とZFの関係は素晴らしかったです」とローレンス郡議会議長のジム・コールマンは言います。 新たな拡張に大変喜ばしく思い、今後も企業との良好な関係が続くことを期待しています。
ディストリクト・ワンの評議員であるテッド・ナッシュ氏は、「ZFはすでに私たちのコミュニティにとって素晴らしい存在であり、今後も改善を続けています」と付け加えました。
州は施設改良のための50万ドルの助成金とreadySC™研修資金を拠出しました。
ZFは必要に応じて職種の募集を行っています。 ZF社での採用情報にご興味のある方は、ヒューマンテクノロジーズ社（www.htijobs.com）までご連絡ください。
ZFは、ドライブラインとシャシー技術の世界的な大手自動車サプライヤーであり、27か国に123の生産拠点を有しています。 自動車部品サプライヤーランキングで、ZFは世界のトップ10社に入っています。 詳細についてはwww.zf.comをご覧ください。
