コロンビア（Columbia）（サウスカロライナ州） – 2013年10月25日 – 3Dプリンティング技術の大手企業がヨーク郡にある本社の拡張を発表しました。
3D Systems Corporation（3Dプリンター、部品、関連ソフトウェアを製造する）は、本日、ロックヒルの既存施設を拡張するために1,000万ドルを投資し、145人の新規雇用を創出すると発表しました。
「生産能力とお客様へのサービスを拡大する機会にわくわくしています。」 ロックヒルは私たちのビジネスに最適な場所であり、ここでさらに成長していくことを楽しみにしています。 「州および地方の役人の皆様からいただいたすべてのご支援に感謝しています」と、3D Systems Corporation（スリー・ディー・システムズ・コーポレーション）の社長兼CEOであるアヴィ・ライヒェンタル氏は述べました。
プリンターや部品の製造に加え、同社は医療分野を含む多様な業界の顧客向けに、モデリングやプロトタイピングのカスタムソリューションを提供しています。
「既存の企業の一つが拡大すると、South Carolina（サウスカロライナ）が成功できる場所であるというメッセージが他の企業に発信されます。」 「3D Systemsの1,000万ドルの投資とロックヒルで145名の新規雇用創出の決定を歓迎します。」 この発表は、私たちの経済開発努力が正しい方向に進んでいることのもう一つの兆候です。
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は製造部門において、100億ドルを超える設備投資と28,000人以上の雇用創出を達成しました。
「3D Systems（スリーディー・システムズ）による本日の発表は、我が州の製造業ルネッサンスをさらに後押しし、先進製造業分野における州の名声を高めるものです。」 「これらの新しい雇用のすべてがRock Hill（ロックヒル）やその周辺地域に影響を与えるでしょう」と商務長官Bobby Hitt（ボビー・ヒット）氏は語りました。
同社の本社所在地は、333 Three D Systems Circleです。 今後数年間で段階的に完了する予定です。
「3D Systems（スリーディーシステムズ）は最先端の技術を体現しており、同社が地域社会への継続的な取り組みを続けていることに大いに期待しています。」 2005年に初めてヨーク郡に進出して以来、この企業は破壊的な技術を通じて、顧客に究極の製品カスタマイズを可能にし、製造業に革命をもたらしてきました。 3D Systems（スリーディーシステムズ）が3Dプリンティングの標準を打ち立て続けている中で、さらに多くのベンチマークを体験したいと思っています。
「3D SystemsはRock Hill（ロックヒル）地域に進出して以来、貴重なパートナーとなっています」とRock Hill（ロックヒル）市長のDoug Echols（ダグ・エコルズ）氏は述べています。 彼らがここで事業を成長させ続け、高品質・高給のハイテク職を創出していることを光栄に思います。 私たちは、3D Systems（スリーディー・システムズ）のような企業が継続的に成功を収められるような環境をロックヒルで提供できることを誇りに思います。
同社は新規ポジションの募集を即時開始します。 3D Systemsでの仕事に興味のある方は、同社の採用ページ www.3dsystems.com/careers をご覧ください。
経済開発調整委員会は雇用開発クレジットを承認しました。
3D Systemsは、3Dプリンター、印刷材料、オンデマンドのカスタムパーツサービスなどを含む、専門家および一般消費者向けの3Dコンテンツから印刷までのソリューションを提供する大手プロバイダーです。 同社はまた、CAD、リバースエンジニアリング、検査用ソフトウェアツール、および消費者向け3Dプリンター、アプリ、サービスも提供しています。 会社の詳細についてはwww.3dsystems.comをご参照ください。
