サウスカロライナ州コロンビア – Swiss Krono Group（スイスクロノグループ）（人工木材製品の世界有数の生産者）とその米国子会社、KronotexUSA Holdings, Inc.（クロノテクスサホールディングス）は、本日、バーンウェル郡における既存事業の拡大を発表しました。 同社は2億3,000万ドルを投じて高密度ファイバーボード（HDF）工場を建設し、ラミネートフローリングの生産を拡大することで、今後数年間で105名の新規雇用を創出する予定です。
スイスに本社を置くSwiss Krono Group（スイスクロノグループ）は、1966年に創業され、現在はフランス、ドイツ、ハンガリー、ポーランド、ロシア、スイス、ウクライナ、アメリカ合衆国に施設を持ち、世界中で4,500名を超える従業員を雇用しています。 顧客からの需要増に対応するため、Swiss Krono Group（スイス・クロノ・グループ）はサウスカロライナ州バーンウェル郡の810テクノロジードライブにある既存のKronotexUSA（クロノテックスUSA）施設を拡張しています。
この拡張により、KronotexUSAは年間30万立方メートルのHDFを生産できるようになり、ラミネートフローリングの製造事業に使用するほか、家具、キャビネット、備品、ドア、その他の木材系メーカーに販売します。 合計で、今回のプロジェクトにより同社の年間ラミネートフローリング生産能力がさらに800万平方メートル増加します。
基本設計は完了しており、建設は2016年中頃までに開始される予定です。HDFの操業は2018年夏に開始される見込みです。拡張工事が完了すると、KronotexUSA（クロノテックスUSA）のバーンウェル郡拠点の従業員数は275人に増加します。 新規ポジションへの応募をご希望の方は、当社ウェブサイトのキャリアページをご確認ください。
経済開発調整評議会は、雇用開発クレジットの承認に加え、プロジェクトに関連する不動産改良費用を支援するため、バーンウェル郡に100万ドルの農村インフラ基金助成金を承認しました。 詳しくは www.krono.com および www.kronotexusa.com をご確認ください。
ＱＵＯＴＥＳ
「South Carolinaは、ヨーロッパ諸国にとって素晴らしい投資パートナーとなっています。」 South Carolina（サウスカロライナ）知事Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）氏や、バーンウェル郡の政府機関をはじめとする私たちの多くのパートナーの協力的な取り組みに、心より感謝申し上げます。 彼らの忍耐力、粘り強さ、そして継続的な支援は、私たちのSouth Carolina（サウスカロライナ）での事業の今後の成功にとって、これまでも、そしてこれからも不可欠なものです。」 －スイス・クロノ・グループ経営委員会メンバー、マックス・フォン・ティッペルスキルヒ
ここSouth Carolinaの人材の質にとても満足しています。 そして、ここバーンウェルでより多くのアメリカ人を雇用し、地元の人々、企業、政府との優れた関係をさらに発展させていけることを大変嬉しく思います。」—Norm Voss（ノーム・ヴォス）、Kronotex USA Holdings, Inc.（クロノテックスUSAホールディングス株式会社） 元CEO・取締役会メンバー
Swiss Krono Groupのような優れた国際企業が、この州での成長、成功、投資を続けていることは、Team South Carolina（チーム・サウスカロライナ）の経済発展へのアプローチが機能していることを証明しています。 2億3,000万ドルに上るこの投資と、新たに生まれる105の雇用は、まさに祝福すべき出来事です。今後もこの企業が州全体に与える影響を見守っていきたいと思います。 —州知事 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事
「本日の発表は、我が州の活発な製造業にとってまた一つの大きな勝利です。」 Kronotex（クロノテックス）がSouth Carolina（サウスカロライナ）で成し遂げたすべての成功に感激しています。今後も彼らが繁栄し続ける姿を見守っていきたいと思います。――商務長官 ボビー・ヒット
今回の発表により、KronotexはSouth Carolina（サウスカロライナ）のビジネス環境、森林資源、そして森林を積極的かつ持続可能な方法で管理している多くの土地所有者に対して、引き続き信頼を示しました。 この拡張により、林業の年間経済効果は約190億ドルに達し、製造業の雇用と労働所得における第1位の地位がさらに強まります。–S.C. 州森林長 ジーン・コダマ（Gene Kodama）
クロノテックスは引き続き業界のリーダーであり、地域経済の柱でもあります。 私たちは、Kronotex USA（クロノテックスUSA）のような企業の雇用創出と投資促進のために、引き続き最良のビジネス環境を整え、その拡大を楽しみにしています。」—バーンウェル郡議会議長 デビッド・ケナー
バーンウェル郡（Barnwell County）は、クロノテックス（Kronotex）による地域労働力への投資と、同社が地域社会に与えた影響を高く評価しています。 これらの新しい雇用は、バーンウェル郡のご家族にとって朗報です。」—Barnwell County EDC（バーンウェル・カウンティEDC）議長 Tommy Boyleston（トミー・ボイルストン）
クロノテックスUSAは、過去10年間、私たちの地域で何百もの直接的および間接的な雇用を創出してきました。 Kronotex（クロノテックス）がバーンウェル施設で驚異的な成長を遂げたことを祝福します。 「この発表は、今年を締めくくる素晴らしいニュースであり、私たちの地域にとって2016年の幕開けにふさわしいニュースです。」—SouthernCarolina Alliance（サザンカロライナ・アライアンス）会長 バディ・フィリップス
5つの注目ポイント
- スイス・クロノ・グループ（Swiss Krono Group）はバーンウェル郡の既存事業を拡大しています。
- 2億3000万ドルの投資により、105人の新規雇用が創出されました。
- スイスに本社を置くスイス・クロノ・グループの起源は1966年にさかのぼります。
- 合計で、同社の年間ラミネートフローリングの生産能力はさらに800万平方メートル増加します。
- 新規ポジションへの応募をご希望の方は、当社ウェブサイトのキャリアページをご確認ください。
SWISS KRONO GROUP（スイス・クロノ・グループ）について
SWISS KRONO GROUP（スイス・クロノ・グループ）は、1966年にスイスのメンツナウで創業された会社に起源を持ち、現在ではスイス、フランス、ドイツ、ポーランド、ウクライナ、ハンガリー、ロシア、アメリカ合衆国で4,500人以上の従業員を擁する、世界有数の人工木材製品メーカーです。 詳細は www.krono.com および www.kronotexusa.com。 にてご確認いただけます。
