コロンビア（サウスカロライナ州）―2011年12月22日―Climax Global Energy Inc.（クライマックス・グローバル・エナジー株式会社）は、本日、バーンウェル郡に最新鋭のプラスチック油化リサイクル施設を新設する計画を発表しました。 500万ドルの投資により、20人の新たな雇用が見込まれています。
「私たちは新技術の商業化を進めることを大変嬉しく思います。」 バーンウェル郡は弊社の事業にとって素晴らしい場所であり、必要とする優秀な人材が揃っています。 「州および地方当局からのご支援に感謝いたします」とClimax Global Energy（クライマックス・グローバル・エナジー）の最高執行責任者（COO）、トーマス・ピント氏は語りました。
クライマックス・グローバル・エナジーは、バーンウェル郡に最初の産業施設を設立する予定です。 同社は混合廃プラスチックを高品質な合成油に変換し、それを精製してクリーンな輸送用燃料、合成潤滑剤、産業用ワックスを製造します。 この施設は2012年半ばに操業を開始する予定です。
Climax Global Energyがバーンウェル郡への投資と新たに20名の雇用創出を決定したことを祝います。 「私たちは州の隅々まで投資を呼び込むために常に努力していますが、企業が農村地域に事業を開始することを選択してくれるのを見ると、いつも嬉しく思います」とニッキー・ヘイリー（Nikki Haley）知事は述べました。
2009年以降、商務省は代替エネルギー分野で9億5千万ドル以上の投資と3,000件以上の新規雇用を誘致してきました。
「本日の発表は、South Carolina（サウスカロライナ）の代替エネルギー分野における高まる評判をさらに強化するものです。」 「Climax Global Energy（クライマックス・グローバル・エナジー）による当州への投資は、州のビジネスフレンドリーな環境が新たな雇用創出に寄与していることを示すもう一つの証左です」と商務長官Bobby Hitt（ボビー・ヒット）氏は述べました。
本日の発表は、過去3か月間にバーンウェル郡で行われた経済開発に関する発表の5件目となります。
「バーンウェル郡（Barnwell County）を拠点とすることを選んだ増え続ける著名な企業リストにクライマックス・グローバル・エナジー（Climax Global Energy）を加えられることを誇りに思います」とバーンウェル郡議会議長トラビス・ブラック（Travis Black）氏は述べています。
クライマックス・グローバル・エナジーのような新興企業は、South Carolina（サウスカロライナ）経済の基盤であり、州内の雇用主の大部分を構成しています。 「同社が初期事業拠点をブラックビルの町に設置する決定を評価します」とブラックビル市長マイク・ビーズリーは述べました。
ビジネスに適した環境と熟練した労働力を提供し、既存の建物を柔軟に活用できる状態に整えることで、当郡はバーンウェル郡に新たな雇用機会を創出する企業を引き続き誘致することができます。 「クライマックス・グローバル・エナジーと引き続き協力できることを楽しみにしており、彼らがここでうまくいくことを願っています」と、バーンウェル郡経済開発委員会委員長のピート・グレイディは述べました。
同社は2012年初めより新規ポジションの採用を開始します。求人にご関心のある方は、工場長ギャザー・ルイス[email protected]までご連絡ください。
-###-
