コロンビア（サウスカロライナ州）：ドイツの金属リサイクル企業MAIREC（マイレック）がスパータンバーグ郡に進出 460万ドルの投資により、今後5年間でスパルタンバーグ郡に35人の新規雇用が創出される予定です。
MAIREC（マイレック）は、ドイツのアルツェナウに本社を置き、高価値なレアメタルを含むリサイクル品からのレアメタル回収を専門としています。 自動車、化学、電子、石油化学、製薬、磁器、太陽光、表面技術、電気通信など、さまざまな業界で多様な顧客基盤をすでに誇っているMAIREC（マイレック）にとって、これは初めての海外事業です。
South Carolinaの新拠点として、MAIRECはスパータンバーグの230 Old Converse Roadにある約4,720平方メートルの建物を賃借することになりました。 州間高速道路85号線から4マイル以内に位置するこの新施設は、同社が北米および世界市場で増加する需要に対応し、北米における確立された顧客基盤へのサービスを提供することを可能にします。
2015年9月までに完全稼働する予定であり、35ポジションの採用は2015年8月から開始される見込みです。採用開始時にMAIRECチームへの参加をご希望の方は、グリーンビル（サウスカロライナ州）のPhillips Staffingまでご連絡ください。会社の詳細についてはwww.mairec.comをご覧ください。
ＱＵＯＴＥＳ
これはMAIRECにとって唯一無二の機会であり、州、郡、そしてすべての利害関係者と緊密に協力してこれを実現できることを非常に誇りに思っています。 北米に進出し、この市場にサービスを提供することは、当社にとって大きなマイルストーンです。また、当社の技術とノウハウをSouth Carolina（サウスカロライナ）のビジネスフレンドリーで開かれた環境と組み合わせることができることを、誇りに思います。 「工場の場所を探し始めるとすぐに、私たちは州とその人々に夢中になりました。」—MAIREC（マイレック） President Mikhail Khaimov（ミハイル・ハイモフ）会長
「MAIREC社をSouth Carolinaの仲間としてお迎えできることを心より歓迎いたします。」 MAIREC社をサウスカロライナファミリーに迎えることに、これ以上ないほどの喜びを感じています。このスパータンバーグ郡で35人の新規雇用を生み出す460万ドルの投資は、MAIREC社にとっても、アップステートコミュニティ全体にとっても素晴らしいニュースです。」—知事 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事
MAIREC社がSouth Carolina（サウスカロライナ）で事業を開始することを決断され、当州を拠点とする500社以上のリサイクル企業の仲間入りをされたこと、心よりお祝い申し上げます。 「この発表は、私たちのリサイクル業界と地元のスパルタンバーグコミュニティの両方にとって大きな勝利であり、MAIREC（マイレック）が今後何年にもわたってそこで繁栄するのを見るのを楽しみにしています。」 —ボビー・ヒット商務長官
「スパータンバーグは、MAIRECを私たちの地域に迎え、新たな活気を既存の建物にもたらしてくれることを心から嬉しく思います。」 MAIREC（マイレック）の高度なリサイクル技術はクライアントのニーズに応えるだけでなく、既存の業界にも利益をもたらします。 「このプロジェクトは、地元の公共部門と民間部門の企業による素晴らしい連携の成果であり、経済未来グループ（Economic Futures Group［エコノミック・フューチャーズ・グループ］）、郡議会（County Council［カウンティ・カウンシル］）、商務省（Department of Commerce［デパートメント・オブ・コマース］）のリーダーシップに心より感謝申し上げます。」 —デビッド・ブリット（David Britt［デビッド・ブリット］、スパータンバーグ郡経済誘致・開発委員会委員長、経済未来グループ理事）
5つの注目ポイント
- MAIRECはスパルタンバーグ郡で事業を開始します。
- 460万ドルの投資により35名の新規雇用が創出されました。
- ドイツ・アルツェナウに本社を置くMAIRECにとって、これは初めての海外拠点です。
- 同社のスパルタンバーグ郡施設は、スパルタンバーグのオールドコンバースロード230番地にあります。
- MAIRECチームへの参加をご希望の方は、Phillips Staffing（フィリップス・スタッフィング）（グリーンビル、サウスカロライナ州）までお問い合わせください。
MAIRECについて
MAIRECは、希少で価値の高い材料を専門とするテクノロジーベースの金属加工およびリサイクル施設です。 MAIRECは、複雑な材料から金属をリサイクル・回収するプロセスに独自のノウハウを加えることで、サプライチェーンに価値をもたらすだけでなく、希少資源を将来世代のために確実に保護することも保証します。 詳細については www.mairec.com。をご参照ください。
