コロンビア（サウスカロライナ州） – Mogul（モグル）は、不織布の製造・販売に特化した民間企業であり、北米初の拠点として「Mogul South Carolina Nonwovens Corporation」を設立します。 同社は新たな事業に1,760万ドルを投資し、事業開始時点で38人の新規雇用を創出します。
1997年に設立されたMogul（モグル）は、Gaziantep（ガジアンテップ）、トルコに本社を置いています。 不織布業界のグローバルリーダーとして、同社はスパンレース、PPスパンボンド不織布、PETスパンボンド不織布、BICO PETスパンボンド不織布、メルトブローン不織布のほか、コーティングおよびラミネート加工された生地、不織布や複合材から作られた加工製品など、多様な製品ポートフォリオを誇っています。
ローレンス郡での事業展開のため、Mogulはサウスカロライナ州グレイコートの100 ISO Poly Parkwayにある既存の8,454平方メートルの建物を取得します。この工場は、医療用、衛生用、個人用ウェットティッシュ用途のスパンレース製品の製造に特化します。 今後、Mogul（モーグル）はローレンス郡の施設を活用し、既存の充実した製品ラインを拡大していく見込みです。
2016年第2四半期に本格稼働する予定で、新規ポジションの採用は2015年9月より開始される見込みです。会社の詳細は www.mogulsb.com をご覧ください。
ＱＵＯＴＥＳ
「モーグル（Mogul）は、South Carolina州ローレンス郡で新たな北米事業を開始できることに胸を躍らせています。」 South Carolina（サウスカロライナ）の新しい施設を活用し、多様な高品質不織布製品の提供を通じて、北米のお客様により良いサービスを実現できると考えています。 このプロジェクトの実現にご尽力いただいたSouth Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ・デパートメント・オブ・コマース）、South Carolina Power Team（サウスカロライナ・パワーチーム）、ローレンス郡電力協同組合、ローレンス郡、South Carolina（サウスカロライナ）、そしてすべての民間および公共部門のパートナーの皆様に、心より感謝申し上げます。 私たちは、South Carolina（サウスカロライナ）で長期的かつ繁栄する事業を築いていくことを楽しみにしています。」 —モーグル・テクスティル、A.S. 創設者兼会長エクレム・カヤリ
Mogul（モーグル）社が初めての北米拠点をローレンス郡に設立することを決定したというのは、我が州にとっても、Mogul（モーグル）社にとっても素晴らしいニュースです。 モグルによる1,760万ドルの投資と38人の新規雇用の創出は、South Carolina（サウスカロライナ）の人々への重要なコミットメントです。私たちはこの素晴らしい企業をSouth Carolina（サウスカロライナ）の仲間として迎えることを誇りに思います。 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事
「世界クラスの労働力とビジネスに有利な環境によってSouth Carolina（サウスカロライナ）が受けてきた評判は、世界に広まり続けており、モーグルによる本日の発表は、その証です。」 この重要なマイルストーンを達成した会社とローレンス郡を祝福し、この素晴らしいパートナーシップが今後何年にもわたって続くことを楽しみにしています。」—商務長官 ボビー・ヒット
ローレンス郡で新しい産業を歓迎し、それを既存の建物の1つに配置してもらうのは良い日です。 「これにより、より早く事業を開始でき、従業員の雇用も早く行えます。」—Laurens County Council Chairman Joseph E. Wood, Jr.（ローレンス・カウンティ・カウンシル・チェアマン ジョセフ・E・ウッド・ジュニア）
ローレンス郡と私たちの人々に積極的に投資してくれる新しい産業を見るのは嬉しいことです。 また、私たちがこの地域で継続的な経済成長を生み出すために正しい取り組みを進めていることを示しています。」—Laurens County Council Member Garrett McDaniel（ローレンス郡議会議員 ギャレット・マクダニエル、第3地区）
5つの注目ポイント
- Mogul（モーグル）はローレンス郡に北米初および海外初の拠点を設立します。
- 今後5年間で1,760万ドルの投資により38名の新規雇用が創出されます。
- 1997年に設立されたモーグル（Mogul）は、トルコに本社を置いています。
- ローレンス郡での事業を確立するために、モーグルはサウスカロライナ州グレイコートの100 ISO Poly Parkwayにある既存の8,460平方メートルの建物を購入しました。
- 2016年第2四半期にフル稼働する見込みで、新規ポジションの採用は2015年9月に開始される予定です。
Mogul（モグル）について
Mogul（モグル）は、トルコ・ガジアンテップに拠点を置く民間企業です。 モーグル（Mogul）は1997年に設立されました。モーグル（Mogul）はガジアンテップに2つの製造工場を運営し、イスタンブール近郊に新たな生産施設を構えています。 製品ラインナップは、スパンレース・PPスパンボンド不織布・PETスパンボンド不織布・メルトブローン不織布・SM・SMS・MMMグレード・押出しコーティング／ラミネート生地・PEVAフィルム・不織布および複合材を用いた加工製品で構成されています。 Mogul（モグル）は、トルコの売上高ベースで上位1,000社の輸出企業および産業企業に名を連ねています。 Mogulは、2013年の不織布業界誌のランキングによると、世界の不織布メーカーの上位40社にランクされています。詳細については、www.mogulsb.comをご覧ください。
