サウスカロライナ州コロンビア — Shaw Industries, Inc.（Shaw）は、ナイロンとポリエステルの両方の生産能力を増強するため、サウスカロライナ州レキシントン郡のカーペットファイバー工場に4,500万ドル以上を投資すると発表しました。 この投資により、50を超える新規雇用が創出されます。
工場の新しいポリエステル押出成形工程では、リサイクルされたプラスチック飲料ボトルの使用が含まれており、Shaw（ショー）社によるこの素材（リサイクルプラスチック飲料ボトル）の利用が拡大します。 シャウは、ノースカロライナ州フェイエットビルにあるClear Path Recycling施設（DAK Americasとの合弁事業）にて、平均して年間30億本のプラスチック製飲料ボトルをリサイクルしています。 そのリサイクルプラスチックから作られた繊維は、ShawのClearTouch®住宅用カーペット製品で使用されています。 これにより、大量の廃棄物が埋め立て地に送られるのを防ぎ、毎年約2京ジュール（1.9兆BTU）のエネルギーを節約しています。これは、2013年の米国住宅用電力顧客の平均年間電力消費量に基づくと、米国の51,000戸以上の家庭に1年間電力を供給できる量に相当します。
新しい機器の導入による生産は、2015年の第4四半期にレキシントン郡工場で開始される予定です。過去2年間で、Shaw（ショー）は事業拡大のために6億ドルを超える資本投資を行っており、そのうち3億5千万ドルは、米国でのハードウッド、カーペットタイル、弾性床材の製造やその他の主要な成長分野における拡張に充てられ、これらの施設がフル稼働に達した際には1,000人の新規雇用が創出される見込みです。
Shaw（ショー）は2005年にHoneywell International, Inc.（ハネウェル・インターナショナル社）からレキシントン郡の工場を買収し、運営を開始しました。この工場は約290名の従業員を雇用しています。 ShawはSouth Carolina（サウスカロライナ）で7つの工場を運営し、州全体で1,500人以上の従業員を雇用しています。 シャウ・インダストリーズへの入社に興味のある方は、同社の求人ページをご覧ください。
ＱＵＯＴＥＳ
「人材、プロセス、製品への投資を続けることで、Shaw（ショー）は多様な製品ラインナップ、革新的なデザイン、そして最高の品質とサービスをお客様に提供することができます。」 —Shaw（ショー）会長兼最高経営責任者（CEO）ヴァンス・ベル
「South Carolina（サウスカロライナ）での事業拡大を決定したショー・インダストリーズにおめでとうございます。」 この4,500万ドルの投資と50名以上の新規雇用創出計画は、当地の製造業、レキシントン郡、そして州全体にとって大変喜ばしいニュースです。 「ショー（Shaw）・インダストリーズがここSouth Carolina（サウスカロライナ）で、そして世界中で今後何年にもわたって成長し続ける姿を見守ることを楽しみにしています。」―知事 Nikki Haley（ニッキー・ヘイリー）州知事
製造業のルネッサンスのリーダーであるパルメット州では、過去4年間で製造業の雇用が13.5％増加しました。 シャウ・インダストリーズによる本日の発表は、当州の恵まれたビジネス環境と世界クラスの人材によって、South Carolina（サウスカロライナ）の製造業の成功が今後も続くことを証明しています。―商務長官 ボビー・ヒット
フローリング製品の世界的リーダーであるShaw Industries（ショー・インダストリーズ）が、レキシントン郡の施設の拡張を希望していることを非常に嬉しく思います。 ショーによるこの新しいベンチャーは、当社の経営陣がレキシントン郡のリーダーシップと労働力を信頼していることを証明しています。 レキシントン郡議会（Lexington County Council）は、長年にわたり存在する既存産業の成長を促進する雰囲気を提供することに引き続き取り組んでいます。」—レキシントン郡議会議長 ジョニー・ジェフコート（Johnny Jeffcoat）
Central SC Alliance（セントラルSCアライアンス）を代表して、Shaw Industries（ショー・インダストリーズ）の革新的な取り組みを継続し、最近押出成形事業の拡大を発表したことを祝福します。 Shaw Industries（ショー・インダストリーズ）は、約10年間にわたりLexington County（レキシントン郡）の重要な製造拠点となっており、今後も成長を続けることを楽しみにしています。」—Central S.C. Alliance（セントラル・サウス・シー・アライアンス）会長 マイク・ブレナン
5つの注目ポイント
- ショー・インダストリーズ社（Shaw Industries, Inc. ）は、レキシントン郡での事業拡大を進めています。
- 4500万ドルの投資により、50以上の新規雇用が創出されます。
- ShawはSouth Carolina（サウスカロライナ）で7つの工場を運営しており、州全体で1,500人以上の従業員を雇用しています。
- 新しい機器の生産は、2015年の第4四半期にレキシントン郡工場で開始される予定です。
- シャウチームへの参加に興味のある方は、会社のオンライン求人ページにアクセスしてください。
Shaw Industries（ショー・インダストリーズ）について
世界最大のカーペットメーカーであり、床材の大手プロバイダーでもあるShaw Industries Group, Inc.（ショー・インダストリーズ・グループ）は、垂直統合型メーカーとして、カーペット、ハードウッド、ラミネート、弾力性のある、タイル&&ストーンフローリング製品、人工芝製品を世界中の住宅および商業市場に供給しています。 バークシャー・ハサウェイ社の完全子会社であり、年間売上高は48億米ドル以上、従業員数は22,000人を超えるShaw（ショー）は、ジョージア州ダルトンに本社を置き、米国全土およびオーストラリア、カナダ、中国、インド、メキシコ、シンガポール、アラブ首長国連邦、イギリスにも営業担当者やオフィスを構えています。 詳細については、http://shawfloors.com/about-shawをご覧ください。
