コロンビア（サウスカロライナ州） ― 2013年7月26日 ― 駆動系およびシャシー技術の世界的サプライヤーであるZFは、ローレンス郡で事業を拡大し、米国初となる乗用車用トランスミッション工場を開設します。この拡張により、450人の新規雇用と1億7,500万ドルを超える設備投資が見込まれています。 ZFのドイツ国外における史上最大の単一プロジェクトの一部として、この新工場は過去4年間で3度目の拡張となり、同社のSouth Carolinaへの総投資額は6億ドルを超えることになります。 同社によると、2016年までに従業員数は1,200人から1,650人に増加する見込みです。
ZFのCEOであるステファン・ゾマー博士は、7月26日（金）にグレイコートで行われた新工場の公式開所式にて、「米国におけるオートマチックトランスミッションの拠点を発表できることを光栄に思います。これは、お客様との距離を縮め、北米という当社にとって最も重要な海外市場へのアクセスをさらに強化するための重要な一歩です」と述べました。
ZF Transmissions Gray Court, LLCは、ローレンス郡に所在し、8速オートマチックトランスミッション（8HP）および世界初の9速オートマチックトランスミッション（9HP）の製造拠点です。 さらに、ZFの新型トランスミッションはフロント横置きエンジン搭載の乗用車向けに特別設計されており、現行の標準6速オートマチックトランスミッションと比較して、燃料消費を最大16％削減します。
グレイコート工場（約88,000平方メートル）は、年間120万台のトランスミッションを生産する見込みです。 以前は、8速オートマチックトランスミッションはドイツのザールブリュッケン（Saarbrücken）でのみ製造されていました。 同社はまた、ドイツの8HPプラントの既存の生産能力を拡大する予定です。 2016年までに、合計約13万平方メートルの延床面積が利用可能となり、顧客に十分なサービスを提供できるようになります。
「ZFは、South Carolina（サウスカロライナ）の成長と従業員の専門的な研修への継続的な取り組みを示し続けています。」 本日の発表は、ZFがSouth Carolina（サウスカロライナ）を自社の事業にとって最適な場所と見なしていることを示しています。 「ZFによる追加1億7,500万ドルの投資と、ローレンス郡での450人の新規雇用創出を祝います」とニッキー・ヘイリー州知事は述べました。
2011年1月以降、South Carolina（サウスカロライナ）は製造部門において、90億ドル以上の設備投資と23,000以上の雇用を誘致してきました。 同じ期間中、自動車関連分野では、50億ドル以上の投資と8,000人を超える雇用が創出されました。
本日発表された投資は、ZFのローレンス郡事業にとって過去4年間で3回目となります。 「ZFによるSouth Carolina（サウスカロライナ）への継続的な投資は、South Carolina（サウスカロライナ）の製造業を強化するだけでなく、South Carolina（サウスカロライナ）が自動車産業にとって最適な場所であることを示しています」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
「これはローレンス郡およびアップステート全域にとって素晴らしいニュースです。」 「ZF（ゼットエフ）が当地で事業を展開していることを誇りに思い、さらなる成功を期待しています」とLaurens County Council（ローレンス郡議会）のJim Coleman（ジム・コールマン）議長は述べました。
ローレンス郡議会第1区のテッド・ナッシュ氏は次のように付け加えました。「ZF（ゼットエフ）は私の地区にとって素晴らしい存在であり、彼らが成長を続けていることをこれ以上ないほど嬉しく思います。」
「ZF（ゼットエフ）などの国際企業により、アップステートはグローバル志向の製造センターになっています」と、アップステートSCアライアンスの社長兼CEOであるハル・ジョンソンは述べています。 「Piedmont Technical College（ピエモンテ・テクニカル・カレッジ）の先端製造センターやClemson's International Center for Automotive Research（クレムソンズ・インターナショナル・センター・フォー・オートモーティブ・リサーチ）（ICAR）などの地域投資は、企業と連携して企業と私たちの生産性を高める場所としてのアップステートの地位を固めるのに役立ちました。」
経済開発調整協議会は、土地取得のために200万ドルのRIF助成金を承認しました。
ZFは、26か国に121の製造会社を擁するドライブラインとシャシー技術のグローバルリーダーです。 2012年、グループは約75,000人の従業員を擁し、売上高は約174億ユーロに達しました。 革新的な製品で引き続き成功を収めるため、ZFは毎年売上の約5％（2012年：8億6100万ユーロ）を研究開発に投資しています。 ZFは、世界10大自動車サプライヤーの1つです。
詳細については www.zf.com をご覧ください。
