コロンビア（サウスカロライナ州） COLUMBIA, S.C. — オハイオ州に拠点を置くプラスチックリサイクル企業グレース・プラスチックス（Grace Plastics）は、本日、グリーンビル郡に新たな施設を開設する計画を発表しました。 この1,200,000ドルの投資により、今後2年間で16人の新規雇用が創出される見込みです。
「グリーンビル郡に新しい事業所を置くことに興奮しています。」 South Carolina（サウスカロライナ）の施設は、東南部の新たな顧客を開拓し、事業全体を成長させる機会を与えてくれます。 「これは当社の存続における重要な一歩です」と、Grace Plastics（グレース・プラスチック）の社長であるハロルド・J・ジョンソンは述べています。
Grace Plasticsは、Simpsonvilleの3054 Fork Shoals Roadにある5,574平方メートルの既存建物内に新しい施設を開設します。 同社は、トレーラーの配置、パージ材・部品・ベール状プラスチックの細断・粉砕、さらに部分的に組み立てられた部品の選別、分解および粉砕など、幅広いサービスを提供しています。
「Grace Plastics（グレース・プラスチックス）社が120万ドルを投資し、Simpsonvilleで新たな雇用を創出する決断を歓迎します。」 「全米からますます多くの企業が、South Carolina（サウスカロライナ）でビジネスを行うことのメリットを認識し始めています」とヘイリー州知事は述べました。
2010年の初め以来、商務省はリサイクル関連分野において、4億3千万ドル以上の資本投資と1,000人以上の新規雇用を誘致してきました。
「Grace Plasticsがここに事業所を設立する決定は、拡大するSouth Carolina（サウスカロライナ）のリサイクル関連業界に新たな弾みをつけます。」 「過去1年間、州内各地でリサイクル関連企業の発表が相次ぎました」とボビー・ヒット商務長官は述べました。
グレース・プラスチックスは今週後半に施設の初期操業を開始する予定です。 同社は後日、新しいポジションの採用を開始する予定です。
「グレース・プラスチックスが新たなSouth Carolina（サウスカロライナ）事業拠点をここグリーンビル郡に設けることを選択されたことを大変嬉しく思います。また、これを実現するために協力いただいたSouth Carolina Department of Commerce（サウスカロライナ商務省）やアップステートSCアライアンスをはじめとするパートナーの貴重な役割に深く感謝いたします」とグリーンビル地域開発公社の会長、クリス・ライリー氏は述べました。 革新的なプロセス、blue-chip customers（ブルーチップカスタマー）を顧客に持ち、着実な成長の実績を持つ家族経営の企業として、彼らの発表はグリーンビル郡のビジネスコミュニティにさらなる追い風となります。
「Greenville Area Development Corporation（グリーンビル地域開発公社）とSC Department of Commerce（サウスカロライナ商務省）がアップステートのビジネスコミュニティにまた新たな成功事例を加えたことにお祝い申し上げます」と、Upstate Alliance（アップステート・アライアンス）の社長兼CEOであるハル・ジョンソン氏は述べました。 グレース・プラスチックス（Grace Plastics）は世界中のどこにでも事業拡大の選択肢がありましたが、グリーンビルを選びました。これは、この州の事業に適した環境と、アップステートが企業の継続的な成功に最適な場所であることを強く証明しています。
「グレース・プラスチックスが州のリサイクル部門に加わることを楽しみにしています。」 「リサイクル企業は、埋め立て手数料を回避することで他社がコストを削減できるよう支援できるだけでなく、良い仕事を提供するのにも役立ちます」と、リサイクル市場開発諮問委員会のロニー・グラント会長は述べました。
グレース・プラスチックスは1994年に設立され、オハイオ州バタビアに本社を置いています。 Grace Plasticsの詳細については、www.graceplastics.comをご覧ください。
