コロンビア（South Carolina） — 自動車部品メーカーのジェイテクト・オートモーティブ・South Carolina（JTEKT Automotive South Carolina Inc.）社は、本日、グリーンビル郡での事業拡大計画を発表しました。 1億200万ドルの投資により、今後2年間で少なくとも80の新規雇用が創出される見込みです。
「グリーンビル郡での製造事業を拡大できることに興奮しています。」 South Carolina（サウスカロライナ）の施設は、製品ラインの拡大や新たな顧客へのアプローチ、さらに全体的な生産能力と事業の成長を可能にします。 「これは当社の歴史において重要な一歩です」とJTEKT Automotive South Carolina Inc.（ジェイテクト・オートモーティブ・サウスカロライナ・インク）の社長、石川克彦（アイク）氏は述べました。
JTEKT Automotive South Carolina（ジェイテクト・オートモーティブ・サウスカロライナ）は、サウスカロライナ州ピエモンテのオールド・グローブ・ロード1866番地にある同社の既存施設の近くに新設の建物を建設します。この新設により、JTEKTのドライブライン部品の生産能力と柔軟性が増加します。
「South Carolina（サウスカロライナ）で、既存企業がここで拠点を拡大することを決定した今日もまた素晴らしい日となりました。」 今回の事業拡大により、JTEKT Automotive（ジェイテクト・オートモーティブ）がピエモンテ州に1億2百万ドルを投資し、80人の新規雇用を創出するという決定を祝います」とニッキー・ヘイリー知事は述べました。
2011年、South Carolina（サウスカロライナ）は製造業分野で47億ドル以上の投資と13,000人以上の新規雇用を誘致しました。
このような発表があるたびに、South Carolina（サウスカロライナ）の製造業ルネッサンスがますます勢いづいていると感じます。 また、私たちのオートモーティブクラブでの評価も高まっています。 「ジェイテクト・オートモーティブがSouth Carolina（サウスカロライナ）を新製品の生産に最適な場所と信頼してくださったことに感謝しています」と商務長官ボビー・ヒットは述べました。
「JTEKT（ジェイテクト）は自動車業界の世界的リーダーであり、今回の投資や新規雇用の配置先について多くの選択肢がありましたが、グリーンビル郡を選んでいただき大変嬉しく思います」とグリーンビル地域開発公社の会長、クリス・ライリー氏は述べました。 「さまざまなテクノロジー主導の高品質製品と成功の歴史を持つグローバルメーカーとして、同社はビジネスコミュニティの大切な一員であり、South Carolinaで強い勢いを感じていることのもう一つの表れです。」
「ジェイテクトがグリーンビル郡でのプレゼンスを大幅に高める決定は、高度な訓練を受けた労働力やビジネスに有利な環境など、ここで得られる利点を際立たせています」と、グリーンビル地域開発公社のディレクターであり、グリーンビル郡議会議長のブッチ・カーヴィン氏は述べました。「私たちは、ジェイテクトと成長著しい国際企業グループの本拠地であることを誇りに思います。」
ジェイテクトオートモーティブは10月に新しいポジションの採用を開始します。 会社の詳細については、www.jtekt-na.comをご覧ください。
