COLUMBIA（コロンビア）（サウスカロライナ州） – LowCountry Biomass（ローカントリー・バイオマス）、木材残渣のリサイクル業者は、本日、ジャスパー郡における既存の木質ペレット製造事業の拡大計画を発表しました。 1,600万ドルの投資により、26名の新規雇用が創出されると見込まれています。
「ジャスパー郡で当社を成長させる機会を得たことを大変嬉しく思います。」 South Carolinaは、優れたビジネス環境と熟練した労働力を提供しています。 「州および地方の関係者の皆様からいただいたご支援に心より感謝申し上げます」とLowCountry Biomass（ローカントリー・バイオマス）副社長のレット・ハーウェル氏は述べました。
LowCountry Biomass（ローカントリー・バイオマス）は最近、サウスカロライナ州リッジランドの523 Nimmer Turf Roadに位置する、家庭用暖房用燃料、代替産業エネルギー、馬用敷料に使用される木質ペレットの製造会社であるChampion Wood Pellets（チャンピオン・ウッド・ペレット）の事業運営を取得しました。 同社は現在、ペレット製造施設を運営しており、工場の生産能力を年間20万メートルトンに増やす過程にあります。
「既存の企業が成長し、新たな雇用を創出するのを見るのはいつも嬉しいことですが、特に農村地域での場合は格別です。」 「リッジランドで事業を拡大し、26名の新規雇用を創出するというLowCountry Biomassの決定を祝います」とニッキー・ヘイリー州知事は述べました。
2011年、South Carolina（サウスカロライナ）は製造業分野で47億ドル以上の投資と13,000人以上の新規雇用を誘致しました。
LowCountry Biomassによる本日の発表は、確かにSouth Carolinaの製造業セクターを活性化し、South Carolina（サウスカロライナ）の農村地域の一つに新たな雇用をもたらすものです。 「今回の発表は、州のアグリビジネス部門への既存の投資に加わるものです」と商務長官ボビー・ヒット氏は述べました。
「LowCountry Biomass（ローカントリー・バイオマス）をジャスパー郡に迎えることができて大変嬉しく思います。新たな雇用は、地域社会や若者により多くの機会をもたらします」とジャスパー郡議会議長サミュエル・グレゴリー氏は述べました。
「業界投資が再び行われ、特に私たちの地域で行われるのは素晴らしいことです。この郡と地域の自然景観と労働力は、LowCountry Biomass（ローカントリー・バイオマス）のようなグリーン産業に非常に適しています」とリッジランド市長ジョーイ・マルフラス氏は述べました。
同社は現在、追加の人員を募集しています。 同社の求人にご興味のある方は、843-726-6400までボー・ハーウェルにご連絡ください。
