コロンビア（サウスカロライナ州） – 車両用トランスアクスルのメーカーであるTransaxle Manufacturing of America Corporation（トランザクスル・マニュファクチャリング・オブ・アメリカ・コーポレーション）は、本日、ヨーク郡の事業所への追加投資計画を発表しました。 同社は今後5年間で750万ドルの追加投資を行う予定です。
この追加投資を進めることができてうれしく思います。これにより、ユーティリティビークルおよびコンパクトユーティリティトラクター市場で幅広い用途に使用される車両を製造するお客様のニーズを満たすことができるようになります。 この投資により、要求の厳しい顧客のニーズに応える高品質なトランスアクスルの製造を引き続き可能にします。 サウスカロライナ（South Carolina）とヨーク郡（York County）は、常に私たちに優れたビジネス環境と豊富な労働力を提供してくれています。 「このプロジェクトを実現するために、州および地域の関係者の皆様からいただいたご支援に心より感謝申し上げます」と、Transaxle Manufacturing of America（トランスアクスル・マニュファクチャリング・オブ・アメリカ）社の社長、スティーブン・E・ペホウスキー氏は述べました。
Transaxle Manufacturing of America（トランザクスル・マニュファクチャリング・オブ・アメリカ）は、ロックヒル（ロックヒル）のウォーターフォード工業団地（ウォーターフォード・インダストリアル・パーク）にある自社工場の生産能力を高めるため、新たな設備を導入します。
「既存の企業は、South Carolina（サウスカロライナ）がビジネスを行うのに最適な場所であると引き続き認識しており、これは私たちの経済開発の取り組みが正しい方向に進んでいることを示しています。」 「トランスアクスル・マニュファクチャリング・オブ・アメリカによるロックヒル施設への750万ドルの投資を祝し、同社が今後もSouth Carolina（サウスカロライナ）で成長を続けることを心より期待しています」とヘイリー州知事は述べました。
2011年1月以降、South Carolinaは製造部門において、70億ドルを超える資本投資と18,000以上の雇用を誘致してきました。
「本日の発表は、South Carolina（サウスカロライナ）の製造業のルネッサンスをさらに後押しするものです。」 「Transaxle Manufacturing of America（トランザクスル・マニュファクチャリング・オブ・アメリカ）の投資は、我が州のビジネスフレンドリーな環境や熟練した労働力、そして一流の労働者訓練プログラムが企業の繁栄に貢献していることを示しています」と州商務長官ボビー・ヒットは述べました。
ヨーク郡議会議長のブリット・ブラックウェル氏は、「TMA（ティーエムエー）はヨーク郡において20年以上にわたり、重要な企業パートナーであり、安定した雇用主として貢献してきました。同社がここに再投資を決断したことは、ヨーク郡が魅力的なビジネス環境を築いてきた証であり、また新規および拡大する産業投資をめぐって世界規模で競争できる能力を示しています」とコメントしました。
Transaxle Manufacturing of America（トランスアクスル・マニュファクチャリング・オブ・アメリカ）は、芝生や庭園、レクリエーション市場で幅広く使用される車両を製造する顧客のニーズに応える、高品質かつコストパフォーマンスに優れたトランスアクスルのサプライヤーとして設立されました（2001年7月）。 同社はお客様の設計と仕様に合わせてトランスアクスルを製造しています。 会社の詳細については、www.transaxlemanufacturing.comをご覧ください。
