コロンビア（サウスカロライナ州）―第26回産業感謝シリーズの一環として、サウスカロライナ州商務省は、2017年産業インパクト賞の受賞企業を、5月11日（木）にコロンビア市のThe Hall at Senate's End（ザ・ホール・アット・セネッツ・エンド）で開催されたイベントで表彰しました。地域社会や州に多大な貢献をした企業が、特定の雇用規模と郡開発区分のグループから選出されました。
「South Carolina（サウスカロライナ）は、世界でも屈指のビジネスに有利な環境を維持しており、これは大小さまざまな企業とのパートナーシップがあってこそ実現できているのです。」 「これらの地元企業とその指導者たちは、私たちの州経済の基盤を形成しており、今回の受賞を心より祝福します」とヘンリー・マクマスター州知事は述べました。
毎年、South Carolina商務局は地域コミュニティと協力し、州経済に不可欠な貢献をしている企業に感謝を伝える業界感謝イベントを開催しています。 今年のインダストリー・インパクト・アワードの候補者は、設備投資、雇用創出、地域社会の関与、環境管理など、さまざまな要素に基づいて審査されました。
「South Carolina（サウスカロライナ）の経済的成功の秘訣は人々にあります。私たちは彼らの素晴らしい活動を称え続けます」と商務長官ボビー・ヒットは述べました。 「州の産業感謝イベントは長年の伝統であり、今年の受賞者を誇りに思います。」
2017年インダストリー・インパクト・アワードの授与に加え、州は3社にSouth Carolina（サウスカロライナ）輸出功労賞、1社にリサイクル産業優秀賞を授与しました。S.C. Economics（エス・シー・エコノミクス）はまた、5名の学生をヤング・アントレプレナー・オブ・ザ・イヤーとして表彰しました。
受賞者の写真は、S.C. Commerceのflickrページにてご覧いただけます。
2017インダストリー・インパクト・アワード：
2017年輸出功労賞：
2017年リサイクル産業優秀賞：
"width:144px"> |
会社
"width:90px"> |
郡
"height:19px; width:144px"> |
US Fibers（ユーエス・ファイバーズ）
"height:19px; width:90px"> |
エッジフィールド
2017年度ヤング・アントレプレナー・オブ・ザ・イヤー賞：
"height:17px; width:280px"> |
名前、学年
"height:17px; width:296px"> |
学校
"height: 17px; width: 338px;"> |
ベンチャー事業
"height:33px; width:280px"> |
グレース・クロマー、12年生
"height:33px; width:296px"> |
Anderson Five Career Campus（アンダーソンファイブキャリアキャンパス）
"height: 33px; width: 338px;"> |
Pennies 4 Preemies（ペニーズ・フォー・プリーミーズ）
"height:17px; width:280px"> |
ランドン・グレイ、高校3年生
"height:17px; width:296px"> |
Crescent High School（クレセント高校）
"height: 17px; width: 338px;"> |
BGFT Shoes & Apparel
"height:16px; width:280px"> |
アヴァ・グレース・ロング、4年生*
"height:16px; width:296px"> |
Prosperity-Rikard Elementary School（プロスペリティ・リカード小学校）
"height: 16px; width: 338px;"> |
South Carolinaのネイティブ・ネイティビティ
"height:17px; width:280px"> |
サバンナ・マッキャンツ、11年生*
"height:17px; width:296px"> |
ワンド高等学校
"height: 17px; width: 338px;"> |
McCanter Equestrian（マッキャンター馬術）
"height:16px; width:280px"> |
ジャスティン・グリア・ミッチェル、11年生
"height:16px; width:296px"> |
Blythewood High School（ブライスウッドハイスクール）
"height: 16px; width: 338px;"> |
Life As We Know It Teen Blog, TV and Radio Show（ライフ・アズ・ウィ・ノウ・イット・ティーン・ブログ、TV・アンド・ラジオ・ショー）ブログ、テレビ番組、ラジオ番組
賞の授与時、受賞者は授賞式に出席していませんでした。
