サウスカロライナ州コロンビア— The Urban Electric Co.は、アーティザン照明器具のデザインおよび製造を手がける企業で、本日、現在のチャールストン郡での事業拡大計画を発表しました。 同社による1,070万ドルを超える投資により、約180人の新規雇用が創出される見込みです。
Urban Electric Co.は、ベンチメイドで手仕上げされた多種多様な照明器具を設計、製造しています。 住宅、ホスピタリティ、契約分野のトップインテリアデザイナーや建築家の国際的な顧客にサービスを提供しています。
サウスカロライナ州ノースチャールストンのノースホブソンアベニュー2130番地に所在する同社の拡張には、本社およびショールームとなる新施設が含まれます。 この施設は、The Urban Electric Co.（アーバン・エレクトリック社）の複数棟からなるキャンパスの一部となり、同社が伝統と革新を融合した製造技術を用いて、カスタムメイドで代々受け継がれる品質の照明器具を提供できる拠点となります。
新しい施設は12月末までに運用開始される予定です。 Urban Electric Co.（アーバン・エレクトリック社）のチームに参加をご希望の方は、https://urbanelectric.com/culture-and-careersをご覧ください。
ＱＵＯＴＥＳ
チャールストンの創造的なエネルギーは、私たちの代々受け継がれる品質の照明デザインの原動力となってきましたが、才能ある職人の豊富さ、革新的な起業家精神、そしてホスピタリティの文化が、私たちのビジネスを常に前進させ続けています。 「次の章を書き始めるにあたり、現代アメリカの職人技の物語に欠かせないコミュニティで事業を拡大する機会を得たことを嬉しく思います。」 - The Urban Electric Co.（アーバン・エレクトリック・カンパニー）社長兼最高経営責任者（CEO）デイブ・ドーソン
「私たちは、South Carolina（サウスカロライナ）の既存企業のご成功をお祝いすることを常に誇りに思っています。」 本日、The Urban Electric Co.（アーバン・エレクトリック社）がチャールストン郡での事業拡大を決定したことを祝福します。 「これは会社にとって重要な節目であり、今後もこのパートナーシップを継続できることを楽しみにしています。」—州知事 ヘンリー・マクマスター州知事
「South Carolina（サウスカロライナ）は、企業が立地するのに最適な場所であるだけでなく、既存の企業が成長し繁栄できる場所であることも証明されています。」 「革新的な企業であるThe Urban Electric Co.（ジ・アーバン・エレクトリック・カンパニー）の将来がどうなるか、とても楽しみにしています。」商務長官 ボビー・ヒット
2003年以降、アーバン・エレクトリック社は地域に根ざし、熟練した職人によって手作りされた、ユニークで受け継がれる品質の照明器具を提供してきました。 「チャールストン郡で事業を拡大し、180人の雇用を創出するという決断は、地域社会と政府の支援が決め手になったと知り、非常に嬉しく、満足しています。」—チャールストン郡議会議長 エリオット・サミー
「アーバン・エレクトリックの活動は、ノース・チャールストンの労働力の核心を示しています――日々卓越した職人技を披露する多様な人々の集まりです。」 「私たちは、Urban Electricの代表的な製品が地元で製造され、世界中に輸出されていることを誇りに思うとともに、ノースチャールストン市内での拡大を共に祝福できることを嬉しく思います。」 ノースチャールストン市長 キース・サミー
Urban Electric Co.（アーバン・エレクトリック社）が過去10年間で驚異的な成長を遂げる中、職人技の伝統と持続可能性の両方を守り続けてきたその成長の過程に関われたことを、私たちは誇りに思います。 「私たちのビジネスコンシェルジュチームは、チャールストン郡（チャールストンカウンティ）、特にネイビーヤード（ネイビーヤード）での事業拡大を後押しするため、必要なビジネスリソースの提供に熱心に取り組みました。」 -Charleston County Economic Development Executive Director Steve Dykes
5つの注目ポイント
・アーバン・エレクトリック・カンパニーはチャールストン郡で事業を拡大しています。
・ 約1,070万ドルの投資により、少なくとも180人の新規雇用を創出予定。
・Urban Electric Co.（アーバン・エレクトリック・カンパニー）は照明器具のデザイナーおよびメーカーです。
・同社はサウスカロライナ州ノースチャールストン、ノースホブソンアベニュー2130番地に所在しています。
・新施設は12月末までに稼働する予定です。
