今週末、州内のカレッジフットボールファンはスクールカラーを身に着けてスタジアムを埋め尽くし、お気に入りのチームの2018年シーズンを観戦します。 昨シーズン終了後、これらの各チームは、優れたフットボールプログラムの生命線と呼ばれることが多い強力なリクルーティング活動のおかげで、数十人の新しい選手を加えました。 この考えは、州の経済開発チームにも当てはまります。 産業誘致は、州の隅々に住む市民に機会を創出するという私たちの使命の中核です。
フットボールのコーチがトップ選手を探して全国を巡るのと同様に、South Carolina（サウスカロライナ）の経済開発チームも産業誘致のために世界中を旅しています。 今週、IBM（アイビーエム）の年次グローバル・ロケーション・トレンド・レポートが発表され、私たちの国際的な産業誘致活動の取り組みが認められました。 その中で、South Carolina（サウスカロライナ）は一人当たりの外国直接投資による雇用創出率が全米一に選ばれました。 チームSouth Carolina（サウスカロライナ）の努力の証であるこの成果は、South Carolina（サウスカロライナ）で培われてきた比類のないビジネス環境の結果です。 このような環境があるからこそ、私たちは今後も成功を重ね、海外直接投資の最有力地としてあり続けると確信しています。
