South Carolina（サウスカロライナ）が製造業のルネッサンスをリードしてきたことは周知の事実です。 高級自動車から最先端の航空機まで、この州で完成品が組立ラインから次々と生産されるたびに、製造業のグローバルリーダーとしての州の評判がさらに強固なものとなります。
当然のことながら、South Carolina（サウスカロライナ）で生産される製品が増加するにつれて、廃棄物も増加します。余剰材料を管理するシステムの開発は課題となることもあります。 そこで、S.C. Commerce Recycling Market Development（サウスカロライナ州コマース・リサイクリング・マーケット・ディベロップメント）チームは、州内の企業に非常に価値のある資源を提供しています。 リサイクルは、サウスカロライナ州において130億ドル規模の産業であり、22,000人の州民が従事しています。 また、当州のリサイクルチームは、企業のリサイクルプログラム支援やリサイクルが困難な素材の市場開拓、資材管理に関するコンサルテーション、マッチングの機会提供など、多方面で先進的な取り組みを行っています。
明日（11月15日）のアメリカ・リサイクル・デー（リサイクルの促進と祝福を目的とした全国的なイニシアチブ）を前に、リサイクルが私たちの持続可能性への取り組みだけでなく、経済にも与える長期的な影響を認識することが重要です。 家庭や地域での意識向上を図るため、マクマスター州知事は明日を「South Carolina（サウスカロライナ）リサイクルデー」と宣言し、廃棄物の削減、資源の再利用、リサイクルを奨励しています。
強力なリサイクル産業は、私たちが将来の世代のために環境を守ると同時に、South Carolina（サウスカロライナ）の隅々まで機会と繁栄をもたらします。
