世界で最も複雑な製品、例えば高級自動車や民間航空機を製造するために、South Carolina（サウスカロライナ）のメーカーはさまざまな先端材料を使用しています。 プラスチックや光学からフォトニクスや複合材料に至るまで、これらの企業は効率と耐久性を高めるために最新のテクノロジーを活用することに努めています。
そのためには、真のチームワークが必要です。 Team South Carolina（サウスカロライナ）は、OEM（オリジナル機器製造業者）、サプライヤー、州内の多くの大学や研究機関との連携を通じて、先進製造の最先端に立ち続けています。
今週、これらの取り組みは大きく後押しされ、National Science Foundation（ナショナル・サイエンス・ファウンデーション）が州内の10大学に2千万ドルの5年間の助成金を授与しました。 South Carolina（サウスカロライナ）の急成長する先端材料産業に関する研究と教育のさらなる発展を目的として、この助成金により新たな州全体の取り組み「Materials Assembly and Design Excellence in South Carolina（マテリアルズ・アセンブリー・アンド・デザイン・エクセレンス・イン・サウスカロライナ）（MADE in SC）」が設立されました。
「これはSouth Carolina（サウスカロライナ）の先進製造業にとって大きな成果です」と商務長官のボビー・ヒットは述べました。 「人材育成を強化し、企業がより速く、軽く、耐久性の高い製品を開発できる新しい部品を発明する能力を高めることは、賢明なビジネス戦略です。」
具体的には、この新しい資金提供により、チームSouth Carolina（サウスカロライナ）は5年間で5つの異なる機関で17人の新しい研究者を雇用できるようになります。 この取り組みに参加しているのは、South Carolina（サウスカロライナ）大学（USC）、Clemson（クレムソン）大学、South Carolina（サウスカロライナ）医科大学、Charleston（チャールストン）大学、Furman（ファーマン）大学、South Carolina（サウスカロライナ）大学ビューフォート校、Winthrop（ウィンスロップ）大学、South Carolina（サウスカロライナ）州立大学、Claflin（クラフリン）大学です。 フローレンス・ダーリントン工業専門学校も、州立専門学校制度の代表として参加しています。
今後、この新たな取り組みが進展するにつれて、South Carolinaの先端製造業が最新技術を確実に活用できるようになるでしょう。 その結果、わが州は何年にもわたって革新的で複雑な製品を世界の消費者に供給し続けるでしょう。
