サウスカロライナ州コロンビア –Lowcountry Kettle（ローカントリーケトル）（手作りのローカントリー風ケトルチップスの製造会社）は、本日、チャールストン郡での事業拡大計画を発表しました。このプロジェクトにより、24人の新規雇用が創出されます。
2016年に創業したLowcountry Kettle（ローカントリー・ケトル）は、Bulls Bay（ブルズ・ベイ）の塩を使用し、ブラッディ・メアリー、マスタードBBQソース、スパイシー・ピメント・チーズ、ステートフェア・フライド・ピクルスなど、ケトル調理ポテトチップスのさまざまなフレーバーを展開しています。
ノースチャールストンのドーチェスターロード4447番地に所在するLowcountry Kettle（ローカントリー・ケトル）の事業拡大に伴い、州内の他地域や南東部への進出が見込まれるとともに、Bulls Bay Sea Salt（ブルズ・ベイ・シーソルト）とCarolina Reaper（カロライナ・リーパー）という2つの新しいフレーバーが同社の製品ラインに追加されます。
拡張は2020年夏に完了する見込みです。Lowcountry Kettleチームへの参加をご希望の方は、https://www.lowcountrykettle.com/pages/contactをご覧ください。
引用
「私たちは地域の皆様からいただいた多大なご支援に心より感謝しています。今後も皆様のご支援をいただき、South Carolina（サウスカロライナ）の公式チップとなれることを願っています！」—Lowcountry Kettleオーナー、アンドリュー・トランブル氏とクレイトン・ウィン氏
企業がSouth Carolina（サウスカロライナ）で事業拡大を決断することは、当州とその人々の魅力を物語っています。「チャールストン郡で成長を続けているローカントリー・ケトルにどのような未来が待ち受けているのか、わくわくしています。」—知事Henry McMaster（ヘンリー・マクマスター）
「コンピューターチップからポテトチップスまで、South Carolina（サウスカロライナ）は多種多様な企業にとって成功への魅力的な目的地となっています。」「Lowcountry Kettleの今回の拡大を心よりお祝い申し上げます。今後も同社の成長と、消費者の舌を楽しませ続けることを期待しております。」— 商務長官 ボビー・ヒット
South Carolina（サウスカロライナ）初のポテトチップス会社Lowcountry Kettleがチャールストン郡で事業拡大を果たし、新たに24名の雇用が生まれることを心より祝福いたします。「品質と材料に一切妥協せず、Lowcountry Kettleのポテトチップスは瞬く間に地域で愛される存在となりました。」—Charleston County Council Chairman Elliott Summey（チャールストン郡議会議長 エリオット・サミー）
私たちは、アメリカで最も美味しくて象徴的なスナックフードの生産者であるLowcountry Kettle（ローカントリー・ケトル）の本拠地であることを誇りに思っています。「ローカントリー・ケトルの成長は、模範的な製品とチームの革新の証であり、幅広く、そして拡大し続けるコミュニティへのプラスの影響につながっています。」ノースチャールストン市長 キース・サミー（North Charleston Mayor Keith Summey）
「私たちのビジネスコンシェルジュチームは、2018年からLowcountry Kettleと協力して、彼らが新拠点で成功できるように支援してきました。」「Lowcountry Kettle（ローカントリー・ケトル）が生産量を増やし、お気に入りのスナックフードの新しいフレーバーを導入することで、誰もが恩恵を受けるでしょう。」—チャールストン郡経済開発局 局長 スティーブ・ダイクス
5つの注目ポイント
・Lowcountry Kettle（ローカントリー・ケトル）はチャールストン郡での事業を拡大しています。
・事業拡大により24人の新規雇用が創出される。
• ローカントリー・ケトルはケトル・ポテトチップスの会社です。
・ノースチャールストン（サウスカロライナ州）ドーチェスター・ロード4447番地にあります。
• Lowcountry Kettleチームへの参加にご興味のある方は、https://www.lowcountrykettle.com/pages/contact をご覧ください。
