コロンビア（サウスカロライナ州）—Eaton（イートン）は、電力管理技術とサービスの世界的リーダーとして、本日グリーンウッド郡での事業拡大計画を発表しました。イートンの投資により、30人の新規雇用が創出されます。
1911年に設立されたEatonのエネルギー効率の高い製品とサービスは、お客様が電気、水力、機械動力を確実に、安全に、そして持続可能な方法で効果的に管理できるよう支援しています。同社は、電気、産業、車両、航空宇宙など、さまざまな業界にサービスを提供しています。
イートン（Eaton）はもともとグリーンウッド（Greenwood）地域の複数の拠点で事業を行っていましたが、バスウェイ（Busway）製品ラインの事業を現在の施設からホッジス（Hodges）の5502ハイウェイ25ノース（Highway 25 North）にある新しい施設に移転します。新しい施設への投資により、バスウェイ事業が一か所に集約され、増大する需要に対応する会社の能力が強化されます。イートンのグリーンウッド郡事業には、配電設備、電力信頼性機器、主に油圧用途に使用されるポンプとモーターが含まれます。
新しい施設は2020年末までに完全に稼働する予定です。イートンで働くことに関心のある方は、www.eaton.com/us/en-us/company/careers.htmlをご覧ください。
経済開発調整評議会は、プロジェクト関連費用の支援のため、グリーンウッド郡に10万ドルのSet-Aside（セットアサイド）助成金を承認しました。
コメント
「グリーンウッド郡コミュニティの一員であり続けること、そしてこの産業回廊で他の著名な製造業者と協力できることを誇りに思います。」これは、新しい施設に移ることで、私たちが拡大と成長を続けることを可能にする、素晴らしい機会です。私たちは長い間新しい拠点を探してきましたが、グリーンウッド地域の皆さんがその実現に協力してくれました。ホッジス拠点が、お客様へのサービス向上につながると確信しています。」—イートン工場長 グレン・マクリーン
企業がSouth Carolinaとその人々への貢献を強化することを決断したときは、いつでもSouth Carolinaにとって大きな成果となります。「これはイートンとグリーンウッド郡にとって素晴らしい成果であり、この強固なパートナーシップが今後も発展し続けることを楽しみにしています。」—知事ヘンリー・マクマスター（Henry McMaster）
私たちはSouth Carolinaの既存産業を誇りに思っています。イートンによる今回の発表は、チーム・South Carolina（サウスカロライナ）の強さを示す優れた例であり、私たちがビジネスに最適な州である理由を証明しています。「イートンを祝福し、彼らが今後何年にもわたって成長し続けるのを見るのを楽しみにしています。」――商務長官 Bobby Hitt（ボビー・ヒット）
サウスカロライナ州ホッジズにおけるEaton（イートン）のグリーンウッド郡事業の拡大は、グリーンウッド郡と州の両方に対する同社の取り組みを裏付けるものです。私たちは彼らの成果を誇りに思い、今後も継続的な成功を期待しています。 —Greenwood County Council Chairman Theo Lane（グリーンウッド・カウンティ・カウンシル・チェアマン セオ・レーン）
5つの注目ポイント
・ イートンはグリーンウッド郡での事業を拡大しています。
・この投資により30人の新規雇用が創出されます。
Eaton Corporation（イートン・コーポレーション）は電力管理会社です。
・サウスカロライナ州ホッジズの5502ハイウェイ25ノースに移転。
イートンチームへの参加に興味のある方は、www.eaton.com/us/en-us/company/careers.html をご覧ください。
