Hitt（ヒット）国務長官より：これまでにない一年を振り返って

もうすぐ2020年の終わりが近づいていますが、他に類を見ないこの12か月を振り返ることが重要です。 新たな10年の幕開けとなった年、私たちは未曾有の世界的な健康と経済の危機に直面しました。

コロナウイルスは、私たちの働き方、ビジネスの進め方、交流の方法を一変させました。 本州の経済界は概して柔軟性を発揮し、パンデミックによってもたらされた課題に対応しました。 ただし、一部の産業部門は依然として困難に直面しており、当面はその状況が続く見込みです。

South Carolinaは回復力のある州です。 ビジネスが常に進化し続けている中、新型コロナウイルスのパンデミックは、私たちにこれまで以上に柔軟性と創造性、そして革新性を求める大きな挑戦となりました。

この一年を振り返る今こそ、未来を見据えることが重要です。 そして、Team South Carolina（チーム・サウスカロライナ）全員が、経済成長とSouth Carolina（サウスカロライナ）州民の明るい未来を支えるビジネス環境の醸成に尽力していることを、ここにお約束いたします。