先週末、史上初めてサウスカロライナ州出身のウェズリー・ブライアンがHilton Head Island（ヒルトン・ヘッド・アイランド）で開催されたRBCヘリテージ・ゴルフトーナメントで優勝し、Palmetto State（パルメット州）のスポーツ界の快進撃が続いています。 しかし、スポーツ分野以外でも、Team South Carolina（チーム・サウスカロライナ）は他の分野で勝利を収めています。
輸出売上高が7年連続で過去最高を記録したこと、1人当たりの外国直接投資額が全国第2位になったこと、製造業のルネッサンスにおけるリーダーとしての地位など、South Carolina（サウスカロライナ）は経済発展の分野でも優れています。 私たちが力を合わせてこの快進撃をさらに続けていくことで、サウスカロライナ州は今後も世界で最も住みやすく、働きやすく、遊びやすい場所の一つであり続けます。
