暦の上で春を迎えると、South Carolinaには太陽だけでなく、州そのものもより一層輝き始めます。 世界的なスポットライトの輝きも強まるでしょう。今後数日間、州を代表するいくつかのイベントが開催されます。4月1日から9日まで、世界最大の女性限定テニス大会であるボルボ・カー・オープンがダニエルアイランドで開催され、翌週には海岸を100マイル下ったヒルトンヘッドで第49回RBCヘリテージが開幕します。
さまざまな業界から数千人のビジネスリーダーが集まるこれらのイベントは、再びチームSouth Carolina（サウスカロライナ）に州の魅力を世界へアピールする舞台を提供し、South Carolina（サウスカロライナ）の確固たる国際ブランドをさらに強化します。比類のない温かさとおもてなし、世界クラスの労働力、強固なインフラネットワークに至るまで、この州は卓越した世界的評価を築いてきました。 2011年以降、87,000件の新規雇用が創出され、輸出売上高は7年連続で過去最高を記録しており、この成功は今後も続くことでしょう。
ですから、これから数週間の間にテニスを楽しんだりゴルフを観戦したりするときは、単に州を代表する2つのイベントに参加しているだけでなく、South Carolina（サウスカロライナ）の魅力を世界に発信する役割を果たしていることを心に留めてください。
