大西洋ハリケーンシーズンは6月1日まで正式に始まりませんが、国立ハリケーンセンターは今週初めに今年最初の熱帯システムである「亜熱帯ストーム・アルベルト」と命名しました。 南東部の広範囲に雨と悪天候をもたらしたアルベルトは、South Carolina（サウスカロライナ）のチームに対し、緊急事態が発生した際に適切に備え、対応できるよう常に準備を整えておく必要があることを改めて認識させる存在です。
その流れのもと、今週、サウスカロライナ州緊急事態管理課は新しいウェブサイト（www.scemd.org.）を公開しました。閉鎖や遅延、避難所、避難区域、緊急時計画などに関する情報を含むこのサイトは、企業や住民にとって有用なリソースであり、大規模な気象イベントの発生前、発生中、発生後に備えることができます。
このような出来事の後、私たち全員が集まり、影響を受けた人々を支援するために自分たちの役割を果たすかどうかは私たち全員次第です。 ここS.C. Commerce（エス・シー・コマース）のチームは、企業が嵐の後立ち直りできるよう支援する用意ができています。 さらに、当局の災害復旧事務所は、災害発生後に州民が再建・復旧できるよう支援する活動に取り組んでいます。 2015年の歴史的な洪水と2016年のハリケーン・マシューの後、その事務所は州内のコミュニティの長期的な住宅および災害ケース管理のニーズに対応するため、連邦助成金の配分を任されました。 現在までに、これらの取り組みの結果、約1,150戸の住宅が修理または交換されました。 そして、目標は2020年の第1四半期までに3,500戸以上の住宅を修理・交換することです。
6月を迎え、再びハリケーンシーズンに入るにあたり、皆様には新しくなったwww.scemd.orgをご覧いただき、ご自身と会社の備えをご確認されることをぜひお勧めいたします。 事前に計画と準備を行うことで、私たちの州とそのビジネスコミュニティがどんな緊急事態にも対応できる万全の体制を整えることができます。
