エチオピアの経済学者Eleni Zaude Gabre-Madhin（エレニ・ザウデ・ガブレ＝マディン）はかつて「幸福とは選択の自由である」と言いました。 この言葉の真実を認め、Team South Carolina（チームサウスカロライナ）の使命は、州の隅々の人々に選択肢と機会を創出することです。 そのためには、刺激的で高給の仕事を提供する企業を特徴とする、さまざまな活気ある産業が必要です。 幸いなことに、数多くの優れた既存の業界パートナーのおかげで、まさにそれがPalmetto State（パルメット州）にはあります。
アグリビジネスやロジスティクスから製造やイノベーションまで、South Carolina（サウスカロライナ）には多くの活気あるセクターがあります。 今週、サウスカロライナ州商務局は、多様性に富んだ経済の発展に貢献した企業を称えるため、第27回産業感謝週間を迎えました。 インダストリー・インパクト賞授賞式で最高潮に達するこの年次イベントは、地域社会や州全体に多大な貢献をした企業を表彰する機会となっています。
South Carolina（サウスカロライナ）の経済をさらに多様化するために、S.C. Commerce（エスシー・コマース）のイノベーションオフィスは今週、エキサイティングな発表を行いました――Startup Fuel Challenge（スタートアップ・フューエル・チャレンジ）助成金シリーズの一環として、9つの組織に助成金を授与することを発表しました。 イノベーション、起業家精神、テクノロジーに基づく経済発展の推進を任務としているこの助成金プログラムは、South Carolina（サウスカロライナ）全体で経済的多様性をさらに高めるのに役立ちます。
将来を見据え、この州の人々にさらに多くの選択肢を提供しようと努めるにあたり、少し時間を取って、私たちをここまで導いた企業を祝うことが重要です。 彼らとの継続的な協力によってのみ、州全域のサウスカロライナ州民の豊かな未来を確実にすることができます。
