経済発展における私たちの仕事は、この素晴らしい州の隅々に住むサウスカロライナ州の人々に機会を提供することです。 それには、さまざまな規模や形態の地域社会も含まれます。 実際、州全体の人口のほぼ3分の1が農村部に居住していることから、South Carolina（サウスカロライナ）の小さな地域社会は州の経済の基盤となっています。
この現状を踏まえ、Team South Carolina（サウスカロライナ）は州の農村地域への産業誘致を継続しています。2011年以降、これらの地域に約53億ドルの設備投資と24,000の新規雇用を実現しました。 そして、昨年だけでも、ユニオン郡の Gestamp（ゲスタンプ）、ダーリントン郡の Fiber Industries（ファイバー・インダストリーズ）、そしてディロン郡の Harbor Freight Tools（ハーバー・フレイト・ツールズ）など、地方の郡でかなりの数の主要プロジェクトを発表しました。
今週、こうした取り組みを進め、South Carolina（サウスカロライナ）農村地域の将来についての議論を促すため、S.C. Commerce第28回South Carolina（サウスカロライナ）農村サミットを開催しました。 州内各地のリーダーが集まり、今年のイベントではリーダーシップ育成セッション、ベストプラクティスの共有機会、様々な講演者によるプレゼンテーション、そして授賞式が行われ、それぞれの地域社会の発展に重要な役割を果たした2社と2人の学生を表彰しました。
今後、サウスカロライナ州の経済は成長と多様化を続けるため、サウスカロライナ州の農村部の発展が不可欠となるでしょう。 結局のところ、私たちの経済的バックボーンを支えることによって、私たちは今後何年にもわたって州全体の繁栄を確保することができるでしょう。
