Read in 1 min

ヒット国務長官(Hitt)からのメッセージ:サウスカロライナ州(S.C.)の産業を発展させるためのパートナーシップ

アメリカの作家Ken Blanchard(ケン・ブランチャード)はかつて、「私たち全員ほど賢い人はいない」と言いました。 この考え方の妥当性を認識し、S.C. Commerce(サウスカロライナ州商務局)は近年、州のターゲット産業クラスターの推進を目指して、いくつかの重要なパートナーシップを結んでいます。 現在、当機関は、S.C. Council on Competitiveness(エス・シー・カウンシル・オン・コンペティティブネス)と連携し、South Carolina州の航空宇宙産業および物流産業の発展に取り組んでいます。また、S.C. Automotive Council(エス・シー・オートモーティブ・カウンシル)やS.C. Biotechnology Industry Organization(エス・シー・バイオテクノロジー・インダストリー・オーガニゼーション、SCBIO)とも協力し、それぞれ自動車産業とライフサイエンス産業の発展を推進しています。 

Team South Carolina(サウスカロライナ)の取り組みの素晴らしい例として、これらの協力活動は最近数週間、広く紹介されています。10月24日から26日にかけて、年次SCBIO Conference(エスシーバイオ・カンファレンス)がチャールストンで開催され、ビジネス幹部、政府関係者、大学学長、その他の支援者が、South Carolina(サウスカロライナ)の114億ドル規模のライフサイエンス産業の成長方法について議論する機会を提供しました。 そして今週、サウスカロライナ州国際貿易会議(S.C. International Trade Conference)の一環として、流通と物流の将来に影響を与える業界の動向と技術の進歩について検討する初のテックトーク(Tech Talk)イベントが開催されました。 今後、これらの重要なターゲット産業クラスターの促進を目指すにあたり、この州全体で指導者と支持者を集めることは引き続き重要です。 やはり、多くの優秀な人材が一つの場所に集まり、同じ目標に向かって力を合わせて進めば、良い結果が生まれるものです。